Trong khi phục vụ, hãy trở nên sẵn sàng bằng cách vượt thoát và có thái độ vô hạn, trở nên hoàn thiện giống như Cha Brahma
Hôm nay, Ông Tổ hài lòng khi nhìn vào vận may của những đứa con đến từ mọi nơi, những đứa con là nắm nhỏ trong số hàng triệu triệu và số ít ỏi được lựa chọn trong nắm nhỏ ấy. Vận may đặc biệt như thế không thể nhận được bởi bất kỳ ai khác.
Baba vui lòng nhìn thấy điểm đặc biệt của mỗi đứa con. Tất cả những đứa con củng cố mối quan hệ với BapDada bằng cả trái tim mình chắc chắn không có điểm đặc biệt này thì cũng có điểm đặc biệt khác. Điểm đặc biệt đầu tiên đó là con đã nhận ra Cha, Đấng đã đi vào hình dáng bình thường, và con đã chấp nhận Người là “Baba của con”. Sự nhận biết này là điểm đặc biệt lớn nhất. Con chấp nhận từ trái tim mình “Baba của con”, và Người Cha chấp nhận “Con của Ta”. Các con, những đứa con bình thường đã nhận ra Đấng mà đến cả những triết gia, những nhà khoa học và những linh hồn thiết lập tôn giáo (dharamatma) vĩ đại cũng không thể nào nhận ra, và con đã nhận được quyền của mình. Nếu bất kỳ ai đến và gặp con, những đứa con đang hiện diện trong nhóm này, họ sẽ không thể hiểu rằng các con, những bà mẹ ngây thơ và những đứa con bình thường, lại nhận ra Người Cha vĩ đại như thế. Vì vậy, điểm đặc biệt – nhận ra Người Cha, nhận ra Người và làm cho Người thuộc về con, là vận may của các con, một nắm nhỏ trong số hàng triệu triệu linh hồn.
Tất cả các con, dù đang ngồi trước mặt Baba hay đang ngồi ở xa, đều đang trải nghiệm như thể chúng đang ngồi trực diện với Baba vậy. Vì vậy, tất cả các con đã nhận ra Baba bằng trái tim mình. Con đã nhận ra chưa, hay con vẫn đang cố nhận ra? Những ai đã nhận ra Baba, giơ tay lên nào! Con đã nhận ra chưa? Achcha. Vậy thì BapDada chúc mừng mỗi người các con vì có điểm đặc biệt là nhận ra Baba. Wah, những đứa con may mắn! Wah! Con đã nhận được con mắt thứ ba, nhờ đó con mới nhận ra. BapDada tiếp tục nghe bài hát trong tim con. Bài hát nào? “Con đã đạt được điều con mong muốn đạt được”. Người Cha cũng nói “Ôi, những đứa con đáng yêu, con đã lấy những gì con muốn lấy từ Người Cha”. Mỗi đứa con vừa là con, vừa là chủ nhân đối với kho báu vô hạn.
Vì vậy, hôm nay, BapDada đang nhìn vào biểu đồ kho báu của các con, những chủ nhân đối với kho báu. Người Cha đã trao cho mọi người cùng số lượng và chủng loại kho báu như nhau. Người đã không trao hàng triệu triệu cho một số con, và chỉ trao trăm ngàn cho những đứa con khác. Tuy nhiên, con có thứ hạng trong việc biết về kho báu và nhận được kho báu, cả trong việc đưa kho báu vào cuộc sống của con. Ngày nay, BapDada liên tục làm cho con chú ý theo nhiều cách khác nhau. Nhìn thấy sự đến gần của thời gian, hãy kiểm tra với trí tuệ tinh tế và vô hạn xem con đã nhận được gì, con đã lấy được gì và con có liên tục được nuôi dưỡng với những kho báu ấy không. Việc kiểm tra này rất cần thiết, vì hiện tại Maya tiếp tục thử thách con qua nhiều kiểu bất cẩn và lười biếng đường bệ. Vì vậy, hãy liên tục kiểm tra bản thân. Kiểm tra bản thân với sự chú ý nhiều như thế – đừng kiểm tra theo cách bất cẩn, đại loại như “Con đâu có làm điều gì tệ hại đâu. Con đâu có gây đau khổ cho bất kỳ ai. Con đâu có ánh nhìn ô trọc”. Đó cũng là kiểm tra, nhưng điều tốt nhất con đã làm là gì? Con có liên tục có ánh nhìn ý thức linh hồn theo cách tự nhiên không? Hay con chơi trò nhớ và quên? Con đã có mong ước tốt lành và cảm xúc thanh khiết, và trao lời chúc lành cho bao nhiêu người? Con đã tích lũy bao nhiêu trong tài khoản tích lũy của con? Tài khoản ấy như thế nào? Con biết rõ rằng chỉ vào lúc này con mới có thể tích lũy trong tài khoản của mình. Tài khoản tích lũy vào lúc này, con tích lũy trong suốt cả mùa. Sau đó, con sẽ đạt được vận may vương quốc của mình và trở thành thánh thần xứng đáng được tôn thờ dựa trên việc con tích lũy được bao nhiêu. Nếu con tích lũy ít hơn, con sẽ nhận được ít vận may vương quốc hơn; và con cũng sẽ có thứ hạng trong việc trở nên xứng đáng được tôn thờ. Nếu con tích lũy ít hơn, con sẽ được tôn thờ ít hơn. Nếu con không tích lũy theo cách đúng và với kỷ luật, con sẽ không được tôn thờ theo cách đúng với kỷ luật. Nếu thỉnh thoảng con theo phương pháp đúng, việc thờ cúng và vị trí con đạt được cũng sẽ là thỉnh thoảng. BapDada có tình yêu sâu đậm dành cho mỗi người con. Vì vậy, BapDada muốn mỗi người con trở nên hoàn thiện và ngang bằng. Hãy làm phục vụ nhưng giữ mình vượt thoát và vô hạn trong phục vụ.
BapDada nhận thấy phần đông các con ít thích thú và ít chú ý hơn đến môn học yoga, nghĩa là tưởng nhớ, mà có sự chú ý nhiều hơn vào phục vụ. Tuy nhiên, nếu con gắn mình vào phục vụ mà không ở trong tưởng nhớ mãnh liệt nhiều hơn, thì sẽ có những hạn chế trong phục vụ. Trong trường hợp đó, con không có thái độ vượt thoát. Rồi mong muốn danh tiếng, sự nể trọng và địa vị bị lẫn vào, và thái độ vô hạn ít đi. Đây là lý do vì sao BapDada muốn tất cả những đứa con của Người, nắm nhỏ trong số hàng triệu triệu và số ít ỏi được lựa chọn trong nắm nhỏ ấy, trở nên luôn luôn sẵn sàng kể từ bây giờ. Tại sao? Một số con nghĩ rằng chúng sẽ trở nên sẵn sàng vào đúng thời điểm. Tuy nhiên, thời gian là tạo vật của con mà. Con sẽ làm cho tạo vật trở thành thầy của con ư? Kế đó, con biết rằng tài khoản này là tài khoản tích lũy trong suốt thời gian dài; tràn đầy trong suốt một thời gian dài sẽ làm cho con nhận được thành quả trong suốt một thời gian dài. Vì vậy, giờ đây, theo sự đến gần của thời gian, tích lũy trong suốt một thời gian dài là cần thiết. Sau đó, con không thể than phiền rằng con đã nghĩ là vẫn còn thời gian cho việc tích lũy trong suốt một thời gian dài. Kể từ hôm nay, hãy chú ý tích lũy trong suốt một thời gian dài. Con có hiểu không? Làm ơn hãy chú ý!
BapDada muốn không một điểm yếu nào còn sót lại ở bất kỳ đứa con nào trong bất kỳ môn học nào. Con yêu Cha Brahma mà, phải không? Con sẽ trao đáp lại cho tình yêu thương của Cha Brahma chứ? Vậy thì hành động trao đáp lại cho tình yêu thương đó là kiểm tra điểm yếu của con và trao sự đền đáp. Hãy chuyển hóa bản thân. Chuyển hóa bản thân là một cách trao đáp. Vì vậy, con có can đảm để trao đáp lại không? Con giơ tay lên, và con làm vui lòng Baba. Nhìn thấy tất cả những cánh tay giơ lên, BapDada rất vui lòng. Giờ đây, hãy đưa ra lời thề đầy quyết tâm từ trong tim con – lời thề thật quyết tâm chứ không yếu ngay cả 1% – “Con phải trao đáp. Con phải chuyển hóa bản thân”.
Lễ Shiv Ratri đang sắp đến. Vì vậy, tất cả các con có rất nhiều lòng hăng hái và nhiệt tình tổ chức sinh nhật của Cha, đồng thời là sinh nhật của con, với rất nhiều tình yêu thương. Con đang chuẩn bị những chương trình rất tốt. Con lên kế hoạch phục vụ rất tốt và BapDada vui lòng với điều đó. Nhưng (lekin)... Không tốt khi nói từ “nhưng”. Khi dùng từ “lekin” (nhưng), Mẹ Jagadamba từng nói rằng trong tiếng Sindhi, “le kin” có nghĩa là rác. Dùng từ “nhưng” nghĩa là nhặt rác – không rác này thì cũng rác khác. Vì vậy, Baba không thích dùng từ “nhưng”, song Người vẫn phải nói ra nó. Giống như con đã lên kế hoạch cho những loại hình phục vụ khác, và con cũng sẽ lập nhiều kế hoạch thêm nữa, giờ cũng hãy lên chương trình để đưa ra lời thề này “Con phải trao đáp”. Khi BapDada hoặc bất kỳ ai hỏi con “Con ổn không?”, lời đáp từ phần đông các con là “Con rất ổn, nhưng không ổn như BapDada muốn”. Giờ đây, lời đáp nên là “Con như là BapDada muốn”. Hãy ghi chú xuống những gì BapDada muốn và lên danh sách những điều đó. Con có như thế (như BapDada muốn) hay không? Con người trên thế giới muốn có sự giải thoát từ các con, những linh hồn tổ tiên. Họ đang kêu khóc “Hãy trao cho chúng tôi sự giải thoát! Hãy trao cho chúng tôi sự giải thoát!”. Chừng nào thứ gì đó thuộc về tâm ấn cũ vẫn còn sót lại – con gọi nó là tính cách, nó không hề tự nhiên, chỉ là tính cách mà thôi – và con chưa tự do thoát khỏi nó, thì không linh hồn nào có thể nhận được sự giải thoát. Vì vậy, BapDada nói “Hỡi những đứa con của Đấng ban tặng sự giải thoát, hỡi những chủ nhân trao tặng sự giải thoát, giờ hãy giải thoát bản thân, và cánh cổng cho sự giải thoát sẽ mở ra cho tất cả các linh hồn”. Con đã được bảo rằng chìa khóa cho cánh cổng là gì rồi. Là sự bàng quan vô hạn. Hãy thực hiện mọi nhiệm vụ, nhưng giống như con nói với những người chủ gia đình trong các bài giảng của con “Hãy trở nên giống như hoa sen”, tương tự như vậy, trong khi làm mọi việc, hãy trở nên tách rời khỏi nhận thức mình đang làm; hãy tách rời. Đừng bị ảnh hưởng bởi các tiện ích hoặc vị trí. Ham muốn nhận được điều này điều kia thì không mang đến cho con vị trí (position), mà đó là sự chống đối (opposition) từ Maya. Hãy tách rời và đáng yêu đối với Người Cha. Điều này có khó không? Những ai thấy khó yêu thương và tách rời thì giơ tay lên nào! Nếu không ai thấy khó, thì đến lễ Shiv Ratri, mọi người sẽ trở nên hoàn thiện. Nếu không khó, con phải trở nên như thế. Con phải trở nên ngang bằng với Cha Brahma. Trong suy nghĩ, lời nói, công việc phục vụ và trong mối quan hệ, mối liên hệ của con, con phải trở nên ngang bằng với Cha Brahma. Achcha.
Những ai trong số các con tin rằng con có nhiều tình yêu thương, thậm chí còn hơn cả 100%, dành cho Cha Brahma và Ông Tổ này thì giơ tay lên! Đừng làm thế chỉ để cho Baba vui. Đừng chỉ làm Baba hạnh phúc trong lúc này thôi. Tất cả các con đã giơ tay lên. Việc này đang được ghi hình lại trên TV, phải không? Sau đó, Baba sẽ xem chiếc TV này vào lễ Shiv Ratri và nhìn thấy kết quả. Chuyện này OK không? Không nên có một chút khác biệt nào trong việc trở nên ngang bằng của con. Hiến mình vì tình yêu thương thì không phải là chuyện lớn. Con người trên thế giới sẵn sàng trao dâng cả cuộc đời họ vì tình yêu ô trọc, trong khi những gì BapDada muốn là rác của con. Chỉ tống khứ đi rác mà thôi. Đừng bỏ đi những thứ tốt, mà hãy tống khứ đi rác rưởi. Nhược điểm là gì? Đó là rác, phải không? Hiến tế rác thì không phải là chuyện lớn. Hãy để cho tình huống kết thúc và để cho trạng thái nguyên thủy của bản thân trở nên hướng thượng. Đây là những gì con nói, phải không? Rằng tình huống là như thế? Thậm chí đừng đề cập đến tên gọi của tình huống vì chúng làm cho con chao đảo. Hãy để cho trạng thái của bản thân là mạnh mẽ. Khi tấm màn của sự hoàn tất mở ra, tất cả các con nên được hiển lộ như là gì? Như là những thiên thần đang tỏa sáng lấp lánh. Tất cả các con nên được nhìn thấy đang tỏa sáng lấp lánh. Đây là lý do vì sao tấm màn đang chờ được mở ra. Con người trên thế giới đang kêu khóc “Hãy mở màn ra, hãy mở màn ra!”. Do vậy, con hãy lên kế hoạch đi. Khi con được giao cho kế hoạch được lên bởi người khác, đó là chuyện khác. Hãy lên kế hoạch của riêng con với sự can đảm của con. Sử dụng chiếc chìa khóa kiên định, chắc chắn con sẽ nhận được thành công. Con có suy nghĩ quyết tâm và BapDada lấy làm hạnh phúc “Wah, con của Ta! Wah!”. Con có suy nghĩ quyết tâm, nhưng có một chút xíu bất cẩn xen lẫn vào lòng quyết tâm ấy. Đây là lý do vì sao phần trăm thành công thỉnh thoảng là 1/2, thỉnh thoảng là 3/4. Giống như con có 100% tình yêu thương, tương tự như vậy, sự hoàn thiện thông qua nỗ lực của con cũng nên là 100%. Nó có thể nhiều hơn 100%, nhưng không được ít hơn. Con có thích điều này không? Con có đồng ý không? Con sẽ thể hiện sự huy hoàng này vào lễ Shiv Ratri, phải không? “Con phải trở nên như thế này. Nếu con không trở nên như thế này, ai sẽ làm được đây?”. Hãy có niềm tin “Con đã từng như thế, con đang là như thế và con sẽ trở nên như thế lần nữa”. Niềm tin này sẽ làm cho con chiến thắng. Đừng nhìn vào người khác; chỉ nhìn vào bản thân thôi. Một số con có cuộc trò chuyện từ tim đến tim, và chúng nói “Chỉ cần làm cho người kia ổn một chút thôi, rồi con sẽ ổn. Hãy thay đổi người kia một chút, rồi con sẽ thay đổi”. Tuy nhiên, người ấy sẽ không thay đổi, và con cũng vậy. Nếu con thay đổi bản thân, người khác cũng sẽ thay đổi. Đừng phụ thuộc vào bất cứ điều gì, đại loại như “Chuyện này sẽ xảy ra nếu chuyện kia xảy ra”, mà hãy “Tôi phải thực hiện nó”. Achcha. Shiv Ratri sẽ đến sớm thôi. Achcha.
Những ai đến lần đầu tiên, hãy giơ tay lên! BapDada đang đặc biệt nói với những ai đã đến lần đầu tiên rằng dù con đã đến vào lúc chỉ còn lại một chút thời gian thôi, hãy nỗ lực mãnh liệt đến nỗi dù con đến sau, con vẫn có thể tiến nhanh và đạt được số hạng đầu. Giờ đây, trò chơi “giành ghế”[1] đang diễn ra, và vẫn chưa thông báo là ai thắng cuộc. Con đã đến trễ, nhưng bằng cách tiến nhanh, con sẽ tiến đến đích của mình. Vào giờ Amrit Vela, chỉ đơn giản nhắc nhở bản thân về lời chúc phúc trở nên bất tử này. Achcha. Một số người đã đến từ xa và một số đã đến từ gần đây. BapDada nói “Chào mừng con trở về nhà!”. Nhóm này thật đẹp. Con đang ngắm nhìn nó trên TV. Khi nhóm đông, nó trông thật đẹp. Achcha. Vậy thì, con luôn sẵn sàng chứ? Con sẽ học bài học luôn sẵn sàng, phải không? Achcha. Giờ con sẽ làm gì nữa đây?
BapDada gặp nhóm đến từ vùng Indore:
Những ai đến từ Indore đứng lên nào! Con hãy giơ tay lên nào! Rất nhiều con đã đến. Tốt lắm! Nhận được cơ hội này nghĩa là làm cho vận may của con trở nên thật hướng thượng. Con may mắn vì con đã nhận được cơ hội và con đã nhận lấy cơ hội ấy. BapDada luôn nói rằng mỗi vùng nhận được cơ hội bằng vàng này trong 15 đến 20 ngày, cơ hội được ở trong lòng tự trọng của con, cơ hội để tạo ra trạng thái của con và cơ hội để tích lũy thật nhiều trong tài khoản từ thiện của con. Vì vậy, tất cả các con đã phục vụ với lòng hăng hái, nhiệt tình. Chúc mừng con vì điều đó. Tốt lắm! Indore (đồng âm với “indoor”, nghĩa là “trong nhà”) sẽ luôn hướng nội. Con là người ở trong nhà, phải không? Những ai ở trong nhà thì hướng nội, phải không? Vì vậy, những ai hướng nội thì luôn hạnh phúc. Những ai đến từ Indore thì có lời chúc phúc tự nhiên, đó là luôn giữ mình hướng nội và luôn hạnh phúc. Con đã tích lũy thu nhập của mình rồi chứ? Con có tích lũy tối đa không, hay là chỉ một chút thôi? Tất cả các con có kiếm được nhiều không? Achcha. Khi người ta phục vụ thức ăn cho một brahmin (đời thường), họ xem đó là việc làm từ thiện. Con đã phục vụ cho nhiều Brahmin. Vì vậy, con đã tích lũy rất nhiều trong tài khoản từ thiện của con. Và con đã phục vụ cho Brahmin thật sự. Tài khoản từ thiện của con đã trở nên vĩ đại. Tốt lắm! Con đang làm cho bản thân tiến bộ với lòng hăng hái, nhiệt tình. Hãy tiếp tục làm điều đó và tiếp tục bay dẫn đầu. Achcha.
BapDada gặp cánh Y tế:
Con đã làm tốt lắm. Con đã duy trì rất tốt việc thực hành đặc biệt trong nhóm của mình. Lòng nhân từ (daya), lời chúc phúc (dua) và thuốc (dava). Con đã giữ lấy câu khẩu hiệu rất hay về lòng nhân từ, lời chúc phúc và thuốc. Vì vậy, hãy kiểm tra xem con có cảm thấy nhân từ không? Con không phục vụ cho bệnh nhân trong khi cảm thấy chán ngấy chứ? Con không cảm thấy chán ngấy khi bệnh nhân khó tính xuất hiện chứ? Hãy trao cho họ lời chúc phúc, cũng như thuốc, rồi bệnh nhân ấy sẽ không còn là bệnh nhân (patient) nữa, mà sẽ luôn có lòng kiên nhẫn (patience). Họ sẽ có lòng kiên nhẫn. Hãy nhìn xem, các bác sĩ được gọi là “thiên sứ”, những người kề cận bên Thượng Đế. Vì vậy, việc phục vụ con làm rất quan trọng. Con đã nhận được danh hiệu “thiên sứ”. Đây là lý do vì sao con đã giữ lấy mục tiêu tốt – nhân từ và lời chúc phúc, dù gì nhiệm vụ của con vẫn là cho thuốc. Bệnh nhân đến có thể rên khóc, nhưng khi họ ra về, họ nên rời đi với nụ cười, chỉ sau đó mới được bảo rằng con có lòng nhân từ và trao lời chúc phúc. Khi đến, học rên khóc trong tuyệt vọng; còn khi về, họ cảm thấy thoải mái và thư thái. Tốt lắm. Cánh Y tế đã đưa ra được bằng chứng. Bác sĩ cũng đang ngồi ở đây (Dr. Satish Gupta từ Shantivan). Cánh Y tế đã đưa ra bằng chứng; âm thanh đã tiến đến Chính phủ. BapDada muốn âm thanh từ mọi cánh đều tiến đến Chính phủ. Nhìn xem, ngay cả Tổng thống cũng nói rằng Brahma Kumari chữa lành trái tim cho mọi người mà không tốn kém chi phí. Vì vậy, âm thanh ấy cũng đã lan tỏa, phải không? Âm thanh chắc chắn nên tiến tới Chính phủ. Âm thanh tiến tới Chính phủ nghĩa là nó sẽ tự động lan tỏa. Trước kia, con đã từng làm gì? Con từng mời nhà lãnh đạo nào đó và hình ảnh này sẽ được trình chiếu trên truyền hình. Giờ đây, truyền hình là của con, nhưng trước kia, con từng mời họ đến để mọi người biết đến tên của con. Đài truyền hình phải đến để âm thanh có thể lan tỏa, nhưng giờ con đã vượt lên trên điều đó. Giờ đài truyền hình tự đến hỏi con rằng con đang làm gì và con thực hiện nó như thế nào. Vì vậy, có sự khác biệt, phải không? Khi âm thanh tiến đến Chính phủ, nó lan tỏa. Vì vậy, con đang làm rất tốt. Chúc mừng các con.
BapDada gặp cánh Thể thao (Họ cho BapDada xem những tấm hình vào những ngày đầu của yagya, lúc đó Mama, Baba, Dadiji và Didiji đang chơi cầu lông):
Con đang trưng ra những tấm hình. Giờ hãy cho mọi người xem. Tốt lắm. Hãy trao bức thông điệp cho những linh hồn trở thành người phát ngôn lan tỏa âm thanh. Chương trình con tổ chức hay đấy. BapDada muốn những người nổi tiếng trong lĩnh vực thể thao trở thành người phát ngôn. Vì vậy, con hãy thực hiện nỗ lực đó. Tất cả những ai nổi tiếng trong lĩnh vực của họ nên trở thành người phát ngôn. Con không cần trở thành người phát ngôn. Những ai đến từ mọi cánh nên cố gắng làm điều này. Từ mọi lĩnh vực chuyên môn, hãy tìm ra người nổi tiếng và trao cho người ấy trải nghiệm, rồi để họ chia sẻ trải nghiệm ấy. Con không cần tiêu tốn bất cứ thứ gì. Thậm chí con không cần nỗ lực nữa. Con đang phục vụ cho công chúng. Mọi người thường đến với những chương trình lớn mà con tổ chức. Tuy nhiên, giờ hãy phục vụ cho những linh hồn có chất lượng. Mỗi cánh nên chuẩn bị một hoặc hai người phát ngôn như thế. Thật khó để linh hồn như thế trở thành học trò đến học mỗi ngày, nhưng ít ra họ nên chia sẻ trải nghiệm của mình. Mỗi cánh nên thử làm và hình thành một nhóm những linh hồn như vậy. Có thể là một nhóm nhỏ. Không cứ phải là nhóm lớn. Nhìn thấy nhau, họ sẽ trở nên hăng hái. Được chứ? Achcha. Chúc mừng các con trước. Achcha.
BapDada gặp cánh An ninh (Họ đang giơ biểu ngữ của mình):
Con đã giữ lấy mục tiêu tốt. Con đã giữ lấy mục tiêu “An toàn, phục vụ và hoàn toàn dâng nộp”. Nếu con hoàn toàn dâng nộp, chắc chắn con sẽ trở nên hoàn thiện. Dâng nộp nghĩa là trở thành công cụ và khiêm tốn. Bằng cách trở thành công cụ và khiêm tốn, chắc chắn có thành công. Con sẽ phải phục vụ cho đến lúc cuối. Nhiều việc phục vụ hơn nữa sẽ được cần đến vào lúc cuối. Tốt lắm.
BapDada gặp nhóm Trẻ:
Nhóm Trẻ cũng đã đến sau khi thực hiện 6 chương trình lớn ở những nơi khác nhau. Trong khi phục vụ, con đã ăn quả trái bổ dưỡng của niềm hạnh phúc chứ? Bởi vì khi con phục vụ, con nhận được quả trái cho việc làm ấy, đó là hạnh phúc, hăng hái và nhiệt tình. Vì vậy, con chỉ làm phục vụ thôi sao, hay là cùng với phục vụ, con cũng được ăn thành quả nữa? Con có niềm hạnh phúc ấy không? Giữ mình hạnh phúc và chia sẻ hạnh phúc với người khác chính là ăn quả trái bổ dưỡng và cho người khác ăn. Hãy tiếp tục tiến về phía trước theo cách này. Con đã làm tốt. Con đã chăm chỉ phục vụ. Chúc mừng cho nỗ lực của con, và chúc mừng cho việc tiến về phía trước. Achcha.
BapDada gặp những đứa con hai lần nước ngoài:
Các đại diện đã đến từ bao nhiêu nước? (từ 35 nước). Tốt lắm! Madhuban được trang hoàng với sự hiện diện của những đứa con hai lần nước ngoài. Dù con ở Gyan Sarovar hay Shantivan, con đều là vật trang hoàng tô điểm kép cho Madhuban. Mọi người đều hạnh phúc khi nhìn thấy con. Và BapDada đã nói với con rằng khi sự thiết lập mới diễn ra, có một tước hiệu mà khi ấy BapDada chưa có. Sau đó, khi công việc phục vụ ở nước ngoài bắt đầu diễn ra, BapDada có tước hiệu ấy theo cách thực tế. Đó là tước hiệu nào? Đấng Mang lại Lợi ích cho thế giới. Giờ đây, có những trung tâm phục vụ ở mọi ngóc ngách trên thế giới. Có nhiều trung tâm phục vụ ở mọi châu lục. Có bao nhiêu trung tâm ở Anh, châu Âu và Úc đây? Vì vậy, tước hiệu của Baba là Đấng mang lại lợi ích cho thế giới được chứng minh bởi công việc phục vụ của những đứa con hai lần nước ngoài. Con biết rằng BapDada rất thích một điểm đặc biệt của những đứa con hai lần nước ngoài. Con có biết đó là gì không? Trung thực và trong sạch. Con nói ra tất cả mọi điều. Ngay cả nếu con hơi thiếu can đảm một chút, thì con vẫn nói với Baba. Con không có thói quen che giấu điều gì cả. Vì vậy, Người Cha yêu sự trung thực ấy. Sự chân thật sẽ làm cho con trở nên vĩ đại. Con đã làm rất tốt. Con đã trở thành người phục vụ cho đất nước mà con sinh ra ở đó. Nếu không, những đứa con từ Bharat sẽ phải học rất nhiều ngôn ngữ. Trước hết, chúng phải học việc học này. Tuy nhiên, con đã đến và đã trở thành người phục vụ. Con mang đến bằng chứng của việc phục vụ – rất nhiều, rất nhiều lời chúc mừng cho điều đó. Tất cả các con là những người giữ mình OK. Đừng bao giờ quên OK. Tốt lắm! Con phải giữ mình tốt nhất. Những vùng đất ở nước ngoài phải đạt được con số một. Con phải chiến thắng và đạt được con số một. Con giỏi lắm! Con là người chiến thắng và đạt được con số một. Con sẽ không là số hai, phải không nào? Hãy là số một. Chiến thắng (win) và là số một (one). Mọi người đều yêu quý các con. Mọi người đều muốn nhìn thấy các con. BapDada đã nhìn thấy con rồi; giờ hãy xoay người lại để mọi người có thể nhìn ngắm các con nào. Nhìn xem, con đã trở thành hình ảnh trao tầm nhìn (BapDada nói với Jayanti ben) Đứa con này OK không? Tốt lắm. Achcha.
(Dadi Janki: Gibraltar là đứa con mới nhất. Cặp đôi đến từ Gibraltar đã trở thành công cụ và đang tiến lên dẫn đầu.)
Tốt lắm! Hãy dẫn đầu và trở thành số một. Achcha. Mọi người đang làm công việc phục vụ của mình và sẽ tiếp tục làm như thế. Chúng sẽ tiếp tục làm cho người khác bay. Achcha.
BapDada gặp những cư dân Madhuban:
Những ai đến từ Madhuban thì giơ tay lên nào! Có nhiều người các con. Những ai đến từ Madhuban thì là chủ nhà. Những ai đến với vai trò là khách thì rời đi, nhưng những ai đến từ Madhuban thì là chủ nhà. Con ở gần nhất và thân thương nhất. Tất cả các con đều hạnh phúc khi nhìn thấy những người đến từ Madhuban, phải không? Mọi người nhìn những cư dân Madhuban với ánh nhìn nào? “Wah! Anh chị đã đến từ Madhuban!”. Khi họ nghe đến cái tên Madhuban, họ cũng nhớ đến Baba của Madhuban. Đây là lý do vì sao những ai đến từ Madhuban là quan trọng. Con có biết tầm quan trọng của con không? Con hạnh phúc mà, phải không? Chỉ có một nắm nhỏ trong số hàng triệu triệu được ở đây, nơi con nhận được nguồn nuôi dưỡng đầy yêu thương. Mọi người chỉ muốn ở lại Madhuban thôi. Chúng hỏi “Con có thể ở lại Madhuban không?”, trong khi các con thì đang được sống ở đây rồi. Vì vậy, thế là tốt. Baba không quên những ai đến từ Madhuban. Con có thể nghĩ rằng Baba đã không hỏi thăm con, nhưng BapDada luôn hỏi thăm con trong trái tim Người. Những ai đến từ Madhuban là số một. Con là công cụ cho công việc phục vụ. Cho dù có bao nhiêu người phục vụ, thì nền tảng vẫn là những người đến từ Madhuban. Vì vậy, BapDada đang trao lời chúc phúc, cùng nỗi nhớ niềm thương từ trái tim cho những ai đến từ Gyan Sarovar và Pandav Bhavan. Khi toli được trao ở đây, những người ở Madhuban có nhận được không? Vì vậy, những ai đến từ Madhuban nhận được toli và cả boli (murli được nói ra). Con nhận được cả hai. Tốt lắm! Tất cả những ai đến từ bệnh viện Toàn Cầu đều ổn cả chứ? Bởi vì bệnh viện cũng có phần vai đặc biệt. Con đều đã xuống đây rồi, phải không? Achcha, một vài con đã đến. Những ai đến từ bệnh viện thì cũng đang làm công việc phục vụ tốt. Hãy nhìn xem, vào lúc khủng hoảng, bệnh viện sẽ rất hữu ích. Kể từ lúc bệnh viện mở ra, mọi người thấy rằng Brahma Kumari không chỉ trao kiến thức thôi, mà cũng giúp đỡ vào lúc cần thiết nữa. Brahma Kumari cũng làm công việc phục vụ xã hội nữa. Vì vậy, bầu không khí đã thay đổi ở Abu kể từ khi bệnh viện mở ra. Họ không nhìn con với ánh nhìn như vào lúc mới thiết lập. Giờ họ nhìn con với ánh nhìn rằng con hợp tác. Dù họ có nhận kiến thức hay không, họ đều nhìn con với ánh nhìn hợp tác, và những ai đến từ bệnh viện đã làm công việc phục vụ này. Tốt lắm! Achcha. Hôm nay, con có nhớ Baba nói gì không? “Tôi phải trở nên hoàn thiện! Cho dù chuyện gì xảy ra, tôi phải trở nên hoàn thiện”. Hãy có mối quan tâm sâu sắc này “Tôi phải trở nên hoàn thiện. Tôi phải trở nên ngang bằng”. Achcha.
Gửi đến những linh hồn hướng thượng, là một nắm nhỏ trong số hàng triệu triệu và là số ít ỏi được lựa chọn trong nắm nhỏ ấy; gửi đến những người con may mắn (bhagyavan) của Thượng Đế (Bhagwan, Đấng tạo ra vận may); gửi đến những linh hồn đặc biệt, thông qua nỗ lực mãnh liệt của mình, đưa suy nghĩ vào thực tế, có suy nghĩ hướng thượng, thực hiện hành vi hướng thượng, và làm cho những điều kiện tương đồng với mục tiêu; gửi đến những linh hồn hướng thượng, thông qua nỗ lực liên tục của mình trong suốt một thời gian dài đạt được vận may vương quốc và trở nên xứng đáng được tôn thờ; gửi đến những đứa con may mắn số một, như là sự hồi đáp cho tình yêu thương, chuyển hóa bản thân… nỗi nhớ niềm thương và lời chào namaste của BapDada.
Dadiji: Bản thân cái tên của con cũng đang làm công việc phục vụ. Mọi công việc phục vụ đang diễn ra bởi mọi người chỉ bằng cách nói “Dadi, Dadi”. Achcha.
Dadi Ratanmohini và Dadi Shantamani: Con đều là những linh hồn đáng yêu và hợp tác số một. Con đều đáng yêu và hợp tác. Đây là một nhóm tốt.
Dadi Ratanmohini sẽ đi Rewa (Bhopal, MP) cho một chương trình lớn: Công việc phục vụ rất tốt đang diễn ra. Tốt khi mọi thứ đang được thực hiện với lòng hăng hái và nhiệt tình. Con cũng nhận được sự hồi đáp. Tốt lắm. Hãy trao nỗi nhớ nhung của Baba cho mọi người.
Jayanti ben: Con đã trở thành người chinh phục vật chất rồi, phải không? Vật chất thì tạo ra nhiều phiền lụy. Đây là kiếp cuối cùng. Đây là lý do vì sao nó gây ra nhiều phiền lụy, tinh quái, nhưng con hãy giữ mình là người chinh phục vật chất và tiếp tục bay. Con cũng có nhiều lời chúc phúc từ BapDada và từ gia đình. Vì vậy lời chúc phúc cũng đang phát huy tác dụng giống như là thuốc vậy.
Dr. Hansa Raval (Texas, USA): Con nhận được quả trái tốt lành cho công việc phục vụ. Con nhận được quả ăn liền, nhìn thấy được – là niềm hạnh phúc và sự gần gũi. Vì vậy, con là người đạt được quả trái này. Con thật thông minh.
*** OM SHANTI ***
[1] Trò này thường được chơi ở Peace Park. Trong trò chơi này, ghế được xếp thành một hàng, nhạc bậc lên, mọi người đi theo vòng tròn, khi nhạc dừng lại thì mỗi người tự ngồi vào ghế của mình; sẽ thiếu mất một ghế, người nào không có ghế thì bị loại.