* Trong năm mới này, hãy sử dụng mọi kho báu của con một cách đáng giá và cho thấy điểm đặc biệt của việc trở thành hình ảnh của thành công*
Hôm nay, Bapdada, Đấng sáng tạo kỷ nguyên mới, Đấng Ban tặng Cuộc đời mới, đã đến để chúc mừng Năm mới. Tất cả các con cũng đến để chúc mừng năm mới hay đến để chúc mừng Thời kỳ mới? Mọi người chúc mừng năm mới nhưng tất cả các con chúc mừng cả ba - Cuộc đời mới, Thời kỳ mới và Năm mới.
Bapdada đang trao lời chúc mừng Trimurti. Con người trao cho nhau lời chúc mừng năm mới, họ cũng trao cho nhau những món quà nữa. Họ trao quà phải không? Tuy nhiên món quà nào mà Bapdada đã trao cho tất cả các con? Người đã trao cho con món quà thế giới thời kỳ Vàng.
Tất cả các con đã nhận được món quà thế giới vàng, phải không? Đó là thế giới vàng, thời kỳ mới, tất cả mọi thành tựu đều có trong đó. Các con có nhớ vương quốc của mình không? Không có tên gọi hay dấu vết của sự thiếu hụt bất kỳ thành tựu nào. Không ai ngoài Bapdada có thể trao cho con món quà như vậy. Trên thế giới, thậm chí ai đó có trao cho các con món quà vĩ đại nhất, thì họ trao cho các con cái gì? Họ có thể trao cho con vương miện lớn nhất hay ngai vàng lớn nhất? Khi việc thiết lập diễn ra (tất cả những người thiết lập buổi ban đầu đang ngồi ở phía trước), thậm chí sau đó, cả Cha Brahma cũng thường hay hỏi các con: Nếu nữ hoàng của ngày hôm nay trao cho con vương miện hay ngai vàng thì các con có nhận không? Các con có nhớ điều này không? Các con thường trả lời rằng: các con làm gì được với ngai vàng và vương miện đó đây khi chúng con đã tìm được Cha rồi? Những thứ đó làm sao có thể so sánh được với điều này. Không có món quà nào có thể vĩ đại hơn món quà thế giới vàng. Nhiều người con hỏi rằng: Thành tựu nào sẽ có ở đó? Bapdada trả lời: Danh sách của những thành tựu thì dài lắm, nhưng về cốt lõi các con nói gì? Không có gì thiếu ở đó.
Các con sẽ đạt được bất kể điều gì con cần trong cuộc đời mình. Chính vì vậy các con là những linh hồn có quyền đối với món quà bằng vàng đó. Các con là những người có quyền, phải vậy không? Những người con hai lần nước ngoài là những người có quyền phải không? (họ đều vẫy tay). Tất cả các con sẽ thành vua chứ? Con sẽ trở thành vua chứ? Achcha. Trong trường hợp đó cần phải chuẩn bị rất nhiều ngai vàng. Bapdada nói: Ngai vàng đó là một ngai vàng và con có tất cả mọi thành tựu, nhưng quyền trị vì bản thân của thời kỳ chuyển giao thì không hề kém cạnh. Thậm chí bây giờ các con cũng là vua, phải không? Con có phải là thần dân không hay con thuộc về một phần của gia đình hoàng tộc? Con là gì nào? Chỉ có duy nhất một mình Cha nói với lòng tự hào rằng: mỗi một người con của Người là những người đều trở thành vua. Tất cả các con đều là vua phải vậy không? Các con có phải là Raj yogi (vua yogi) hay là Yogi thần dân. Vào lúc này tất cả đều được đặt ngồi trên ngai vàng trái tim, tất cả các con là những người có quyền tự trị vì, những người con mà sẽ trở thành vua. Các con có niềm say sưa tâm linh đó, phải vậy không? Các con có niềm vui tâm linh đến vậy phải không? Chỉ có thông qua quyền trị vì bản thân vào lúc này thì con mới nhận được vương quốc tương lai. Thời kỳ chuyển giao này thì vô cùng vô cùng vô cùng giá trị và hướng thượng. Bapdada và tất cả các con đều biết thời kỳ chuyển giao. Tên gọi nào được trao với niềm hạnh phúc cho thời kỳ Chuyển giao? Đó là thời kỳ của niềm vui thích. Tại sao? Bởi vì niềm vui các con trải nghiệm ở thời kỳ chuyển giao thì không được trải nghiệm ở bất kể thời kỳ nào khác. Lý do cho điều đó là gì? Toàn bộ chu kỳ, chỉ có lúc này con mới nhận được niềm vui gặp Thượng đế, chỉ có lúc này con mới có niềm vui gặp Thượng đế. Mỗi ngày của thời kỳ chuyển giao là gì? Là ngày của niềm vui và chỉ có niềm vui, phải vậy không? Chỉ có niềm vui phải không? Chỉ có niềm vui. Các con không hoang mang phải không? Mỗi ngày đều là lễ hội, các con có lòng nhiệt tình hăng hái cho lễ hội. Con có lòng nhiệt tình hăng hái để làm cho tất cả các anh chị em của con đều thuộc về Thượng đế, Người Cha. Các con có lòng nhiệt tình hăng hái cho Phục vụ, phải không? Con sẽ làm việc này, con sẽ làm việc này, con sẽ làm việc này…. Các con làm ra những kế hoạch như vậy phải không? Bởi vì khi con có những thành tựu hướng thượng thì con không thể nào ở yên nếu không nói cho người khác. Thậm chí, các con cũng có được những thành tựu của thời kỳ chuyển giao này trong thời kỳ vàng. Phần thưởng cho nỗ lực các con thực hiện vào thời điểm này chính là thế giới vàng tương lai.
Các con có thích thời kỳ chuyển giao hay các con thích thời kỳ Vàng nào? Con thích ở đâu? Thời kỳ chuyển giao là tốt, phải không? Thời kỳ chuyển giao thì tốt nhưng thỉnh thoảng Maya xen ngang và khiến con bối rối. Một vài con khiến cho yoga dễ dàng lại trở nên khó khăn. Yoga đâu có khó nhưng các con làm cho khó. Trên thực tế rất dễ thôi, yoga dễ dàng. Con có thấy khó khăn không? Ai cảm thấy khó giơ tay nào? Không phải luôn luôn mà là thỉnh thoảng có khó khăn phải không? Hay là dễ dàng nào? Ai nghĩ khó, ai là yogi khó khăn thì giơ tay lên nào! Còn các bà mẹ thì sao, các con là yogi dễ dàng hay yogi khó khăn? Ai cũng thấy khó sao? Con chẳng giơ tay gì cả; các con ngại không dám giơ tay. Tất cả các con đều nói với niềm vinh dự, tự hào và say sưa ngây ngất rằng “Baba của con”. Con có nói “Baba của con” không? Có phải là “Baba của con” hay Baba của các Dadi thôi. Mỗi con hãy nói Baba của tôi, con có nói như thế không? Những người Sindhi đang ngồi đây, có phải “Baba của tôi” hay là của Dadi, của Dadi Janki? Hay là Baba của Dadi Prakashmaniji? Baba này của ai? Có phải của tôi không? Vậy thì từ nào mà con nhớ trong suốt cả ngày? Chính là cái từ “của tôi”. Người Cha nói: phương pháp dễ dàng đó là, bao nhiêu lần các con nói “Baba của tôi, của tôi thôi”, bao nhiêu lần các con dùng từ “của tôi” trong suốt cả ngày nào? Nếu con mà đếm nó, con sẽ thấy con sử dụng từ “Của tôi” rất nhiều lần. Vậy nên khi các con nói của tôi thì nhớ của tôi là ai? Baba của tôi. Làm như vậy có khó không? Có khó nhớ Baba không? Thỉnh thoảng các con lại quên phải không? Bapdada không trao cho con từ mới nào. Các con luôn dùng những từ này “Tôi” và “Của tôi”. Vì vậy, Tôi là ai? Và của tôi là ai? Tại sao các con lại nỗ lực khó? Họ chỉ nhớ cái chấm, cái chấm nên đến trước mặt tôi. Con nhớ cái chấm, cái chấm, Bindu, Bindu, Bindu... và rồi chấm điểm lại trượt mất. Con là một chấm, nhưng là loại chấm nào? Hãy giữ điều này trong nhận thức, giữ trong nhận thức lòng tự trọng con là ai? Rồi thì nỗ lực sẽ rất giải trí vui vẻ. Còn khi các con chỉ nói chấm điểm Bindu (chấm điểm ánh sáng) thì hơi khó, hãy làm dễ thôi, nỗ lực dễ thôi nhưng vui trong nỗ lực.
Trong năm mới này, hãy để nỗ lực của con trở nên hướng thượng. Tuy nhiên, cùng với sự hướng thượng hãy để nỗ lực dễ dàng trước đã. Vừa hướng thượng vừa dễ dàng. Có khả thi không con? Vừa dễ lại vừa hướng thượng có khả thi không? Những người con hai lần nước ngoài nào, có khả thi không? Hai loại nỗ lực này có khả thi vào cùng một thời điểm không? Giờ Bapdada tiếp tục kiểm tra xem ai trở thành yogi khó khăn. Yogi dễ dàng không có nghĩa rằng cẩu thả hay lười biếng đâu, không phải vậy. Mà nghĩa là dễ dàng nhưng hướng thượng. Hướng thượng và dễ dàng. Các anh em trai có phải là những yogi dễ dàng không? Những ai là yogi dễ dàng hãy giờ tay nào! Những anh em trai hãy giơ tay lên nào! Tay của các con đã lên Tivi rồi đấy, chúc mừng các con! Chính vì vậy, trong năm nay không ai có bất kỳ khó khăn nào nữa bởi vì các con là những yogi dễ dàng. Đừng trở nên bất cẩn.
Tương ứng với thời gian trong năm mới này, tất cả các con đều nên đặt một mục tiêu đặc biệt rằng, bất kể kho báu nào con có thời gian, suy nghĩ, đức hạnh, kiến thức và sức mạnh - kho báu lớn nhất chính là suy nghĩ, đó là suy nghĩ hướng thượng và thanh khiết. Các con phải sử dụng tất cả kho báu một cách xứng đáng mỗi ngày, nghĩa là, các con phải đạt được thành công. Hãy phân phát chúng nữa, hãy phân phát thật nhiều. Hãy trở thành chủ nhân ban tặng là con của Đấng ban tặng. Hãy phân phát thật nhiều, tại sao? Sử dụng chúng một cách xứng đáng nghĩa là đạt được thành công. Chính vì vậy, hãy liên tục giữ điểm đặc biệt này trong năm mới, liên tục với con. Con phải sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng và thành công được đảm bảo đối với các con. Tất cả các con đều nói rằng thành công là quyền sinh ra đã có của con? Con có quyền này phải không? Hãy sử dụng nó một cách đáng giá và tiếp tục đạt được thành công. Bất kể nhiệm vụ nào mà con thực hiện, hãy sử dụng kho báu này hay kho báu khác một cách xứng đáng và tiếp tục trải nghiệm thành công. Hãy nghĩ về điều đó - liệu có bất kỳ ai có quyền đối với thành công ngoại trừ các con, những linh hồn Brahmin không? Tại sao lại như vậy? Bởi vì đích thân Cha đã trao cho con tất cả những lời chúc phúc cho thành công. Bapdada luôn luôn nói rằng: mỗi người con Brahmin đều là ngôi sao thành công, là hiện thân của thành công. Các con là ngôi sao thành công hay là ngôi sao nỗ lực? Bapdada đang nhìn tất cả các con là ngôi sao thành công. Con có nhớ vào thuở bắt đầu, Cha Brahma sử dụng thời gian cho mọi thứ một cách xứng đáng như thế nào không? Người sử dụng thời gian của mình một cách xứng đáng đến lúc cuối, lúc thoát nghiệp. Kể cả khi đã thoát nghiệp rồi Ông ấy cũng viết rất nhiều thư. Ông ấy sử dụng thời gian của mình một cách xứng đáng. Ngay cả vào ngày cuối cùng ông ấy vẫn nói Murli hướng thượng. Ông ấy sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng cho đến lúc cuối, chính vì vậy, đó là lý do ông ấy đạt được thành công. Vì vậy, hãy đi theo cha. Trên thực tế, sử dụng một suy nghĩ vào mỗi giây phút một cách xứng đáng, chính là trở thành hiện thân của thành công. Tất cả các con đều nói với niềm tin rằng các con có thật nhiều tình yêu thương dành cho Cha Brahma. Con có thật nhiều yêu thương, dấu hiệu của yêu thương đó là bất kể điều gì cha thích, cha yêu thì các con cũng có tình yêu cho điều đó. Hãy để tất cả mọi kho báu của con được sử dụng một cách xứng đáng, hãy để tất cả thời gian, suy nghĩ mọi kho báu được sử dụng một cách xứng đáng. Không nên lãng phí. Dấu hiệu của yêu thương chính là đi theo cha. Điểm đặc biệt gì mà Cha Brahma đã chỉ cho các con? Đó là tất cả những gì mà Ông ấy nghĩ, ông ấy đều làm một cách thực tiễn trong vòng một giây. Không chỉ là nghĩ, không chỉ là lập kế hoạch mà ông ấy đã làm thực tiễn trong hành động một cách thực tế bất kể điều gì ông ấy nghĩ. Các con cũng làm được như vậy phải không? Các con có phải là những người đi theo cha Brahma không? Tốt lắm.
Hôm nay, rất nhiều người con đã đến để chúc mừng Năm mới. Tốt lắm. Thậm chí nếu hội trường trở nên nhỏ, con có trái tim rộng lớn. Hãy nhìn xem, bởi vì con có trái tim rộng lớn, con có thể dung chứa mọi người. (Khoảng 18 đến 19 ngàn anh chị em đang ngồi trong hội trường.) Tất cả đang ngồi bên ngoài cũng đang lắng nghe, phải không? Những người ngồi bên ngoài cũng đang lắng nghe. Họ không thể nhìn thấy. BapDada đã nghe điều đó, ở nước ngoài, những người đến từ Úc họ ngồi lúc 12h khuya để truyền năng lượng. Họ ngồi lúc giữa đêm và thức dậy sau 4 giờ sáng để amrit vela. Vì vậy, hôm nay, BapDada cũng nhớ những người con đến từ Úc. Họ cũng đang lắng nghe. Những người con đến từ Úc đang ở đây (ở Shantivan), hãy giơ tay nào! Lời chúc mừng Trimurti, trước tiên dành cho những người con đến từ Úc, sau đó là cho những người con khác.
Baba Người đã nói cho các con mục tiêu của năm nay rồi, rằng hãy sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng và thành công sẽ được đảm bảo cho con. Các con đều làm cho suy nghĩ này vững vàng phải không? Các con phải sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng và không gì lãng phí. Thời kỳ chuyển giao là thời kỳ mạnh mẽ. Thời kỳ của thành công. Không phải thời kỳ của lãng phí bất kể điều gì, 63 kiếp các con đã lãng phí rồi, giờ đang đi đến hồi kết. Còn thời kỳ nhỏ này, thời kỳ chuyển giao này là cho con sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng. Nếu các con sử dụng thời gian một cách xứng đáng, con sẽ giành được quyền đối với vương quốc trọn vẹn nửa chu kỳ. Nếu các con sử dụng thỉnh thoảng thì các con cũng nhận được vương quốc thỉnh thoảng. Đây là phần thưởng của việc các con sử dụng thời gian một cách xứng đáng. Nếu các con sử dụng hơi thở một cách xứng đáng thì các con sẽ khỏe mạnh suốt 21 kiếp. Con sẽ không bị trụy tim. Một vài người trái tim họ ngừng đập hay bị đột quỵ. Những điều đó không có xảy ra ở đó.
Hãy sử dụng kho báu kiến thức một cách xứng đáng; kiến thức nghĩa là hiểu biết. Ở đó, các con sẽ rất thông thái. Để rồi không cần phải bộ trưởng hay không cần ai phải khuyên. Ngày nay, khi họ tuyên thệ, đầu tiên họ sẽ tham khảo ý kiến của bộ trưởng. Ở đó con cũng có những đồng hành nhưng không phải là bộ trưởng. Tất cả những thành viên của gia đình hoàng gia ngồi ở triều đình đều được đội vương miện. Toàn bộ ở đó họ sẽ không thiếu điều gì. Họ có thể không ngồi trên ngai vàng nhưng đều có trạng thái ngang bằng. Chính vì vậy đừng nghĩ rằng chỉ có một vài người được ngồi trên ngai vàng, đối với con, tất cả các con đều được ngồi trong triều đình hoàng gia, có quyền đối với vương quốc gia đình hoàng gia. Các con cũng có vương miện trên đầu mình, các con đều có toàn quyền. Các con sẽ trở thành gì? Các con sẽ trở thành số một hay có thứ hạng? Con trở thành gì? Baba hỏi lại? Con sẽ trở thành số một hay có thứ hạng? Thế giờ các con có biết con phải làm gì không? Tốt lắm. Các con có lòng can đảm, có thể hiện lòng can đảm. Tuy nhiên để đạt được số một các con đầu tiên phải chiến thắng. Các con đang chiến thắng, phải không? Đừng nói rằng con sẽ chiến thắng, mà hãy nói rằng con đang chiến thắng. Những người khác cũng đang lắng nghe. Baba đã nghe thấy rằng, hôm nay, có nhiều bạn bè của Brahma Baba đã đến từ Sindh cũ. Hãy giơ tay của con nào! Không phải những người con Hindi; Những người con Sindhi, hãy đứng dậy nào! (những người con của gia đình Sindhi). Cả gia đình đã đến đây. Achcha. Con sẽ chỉ cho thấy điều kỳ diệu, phải không? Con sẽ chỉ cho thấy điều kỳ diệu nào? (Chúng con sẽ trao thông điệp của Baba). Dù sao thì con cũng đang làm điều đó. Achcha. 38 người đã đến. Vì vậy, con sẽ thực hiện điều kỳ diệu nào? Baba không bảo các con làm thật nhiều. Baba chỉ bảo các con làm những điều nhỏ nhặt thôi. Con có sẵn sàng cho điều đó chưa? Các con cũng sẽ thực hiện điều kỳ diệu này, phải không? (Chúng ta sẽ tạo ra 3.8 triệu). Muôn muôn triệu lời chúc mừng dành cho các con! Con đã nói thứ gì đó rất to tát, nhưng Baba đang bảo các con làm những điều nhỏ nhặt thôi, đó là, mỗi người các con phải mang đến một người. Con sẽ mang đến một người chứ? Rồi người này mang đến một người khác. Các con nên mang con cái của mình đến. Các bà mẹ nên mang các ông chồng hoặc chị của mình đến, nhưng mỗi người phải mang người khác đến. Hãy nhìn nhóm này xem. Con hướng dẫn cho họ. Năm sau, con phải mang họ đến. Hãy đến với nhóm lớn gấp đôi. BapDada muốn sự hiển lộ diễn ra ở nơi bắt đầu. Con có cảm nhận được lòng nhân từ không? Các con là những cư dân của vùng đất của Cha Brahma và vì vậy con cũng có tình yêu thương dành cho những cư dân từ đất nước của con.
Các con có thật nhiều kho báu. Kho báu đức hạnh là rất lớn. Kho báu của mọi sức mạnh cũng lớn. Chính vì vậy hãy trở thành chủ nhân ban tặng, những người ban tặng sức mạnh và đức hạnh. Các con chắc chắn phải trao món quà sức mạnh hay đức hạnh cho bất kể ai trong mối quan hệ tương giao hay kết nối với con. Không ai nên ra đi tay trắng sau khi gặp con. Nếu không phải bất kỳ thứ gì khác thì hãy trao cho họ lời nói ngọt ngào, thông điệp của người Cha. Bất kể khi nào trên thế giới người ta tổ chức lễ hội thì họ thường làm cho miệng của nhau trở nên ngọt ngào. Ở đây Bapdada nói: các con phải làm cho miệng của con ngọt ngào và cùng với điều đó con cũng phải có một gương mặt ngọt ngào nữa. Các con đã đạt được rất nhiều sự ngọt ngào rồi phải không? Cho nên các con có ban tặng bao nhiêu sự ngọt ngào đi chăng nữa thì các con vẫn tràn đầy ngọt ngào phải không? Trên thực tế, các con càng phân phát kho báu bao nhiêu thì nó càng gia tăng bấy nhiêu chứ không phải cạn kiệt đâu, không bao giờ cạn kiệt. Trong năm nay hãy viết xuống, các con trao thứ gì đó cho bất kể linh hồn nào trước mặt con. Nếu họ không nghe thì trao cho họ ánh nhìn Dristi ngọt ngào mạnh mẽ. Kiểu gì cũng phải trao cho họ thứ gì đó. Không ai nên ra về tay không. Có dễ không? Dễ hay khó nào? Dễ đúng không? Baba hỏi nhóm trẻ, bởi vì nhóm trẻ hai lần nước ngoài đã đến. Tốt lắm.
Những người con trẻ hai lần nước ngoài: Sức mạnh hướng thượng nhất của những người con trẻ là sức mạnh chuyển hóa. Ngay khi con nghĩ về điều gì đó, thì con làm nó. Những người con trẻ đã thực hiện rất nhiều lời hứa. BapDada đã nghe về các tin tức. Những người con trẻ đã trở thành gì nào? (Tất cả những người con trẻ đang vẫy tay). Tất cả các con đến đây, mang theo dấu tilak. Những ai đã được làm mới đặc biệt, và những người con đang được đính dấu tilak, hãy đứng dậy nào! (Tất cả những người con Trẻ đã được đính dấu tilak bằng vàng.) Con đã được đính một biểu tượng tốt. Linh hồn thì lấp lánh, phải không? Những ai cảm thấy rằng thông qua chương trình đào tạo này mà trái tim mình đã biến thành vàng, hãy giơ tay nào! Trái tim con đã biến thành vàng. Con đã đi trước người khác. Không phải là một ngôi sao bằng vàng, mà là một trái tim bằng vàng. Trong trường hợp đó, con trở thành hiện thân của thành công. Bây giờ, trái tim bằng vàng của con sẽ không rơi xuống khi con ở trên máy bay, phải không? Achcha, khi con quay trở về đất nước của con, liệu vàng có sẽ trở thành bạc không? Nó sẽ không như thế, phải không? Tốt lắm. Hãy sẵn sàng để đánh thức những linh hồn ở Bharat. Con có lòng can đảm này không? Con sẽ đánh thức Bharat chứ? Người dân ở Bharat sẽ hỏi con đủ kiểu các câu hỏi lắc léo. Con sẽ trả lời họ chứ? Hình ảnh của các con đã được TV chụp lại rồi nhé. Vì vậy, tất cả các con sẽ nhận được lời mời đánh thức Bharat. Do đó, hãy luôn sẵn sàng. Nếu các con không có vé thì các con sẽ nhận được vé của Baba. Bởi Baba biết điểm đặc biệt của những người con hai lần nước ngoài. Bởi vì Baba biết mỗi chuyến đi các con đều phải chuẩn bị trong suốt cả năm, tích lũy tiền, tiết kiệm tiền để mua vé để đến đây. Tốt lắm. Các nhóm trẻ đã đến từ bao nhiêu quốc gia? (21 quốc gia). BapDada biết rằng những trái tim bằng vàng đó sẽ thực hiện những điều kỳ diệu. Các con chú ý rất tốt. Các con đã gạch chân cho việc chú ý vào nỗ lực của con. Baba rất hài lòng. Rất tốt. Khi các nhóm được tạo ra, sự chú ý cũng được thu hút. Một nhóm còn tốt hơn một cuộc tụ họp, nhưng nó nên tích cực. Achcha. (Bapdada mời những nhóm khác nhau đứng dậy). (Nhóm Antarmukhi – Kumaris) Các con đã nỗ lực rất tốt. BapDada thấy rằng nhóm nào cũng muốn tiến lên trước nhất. Con không phải là cạnh tranh mà con có một cuộc chạy đua. Rất tốt. Những người con hướng nội liên tục hạnh phúc. (Nhóm Shakti – Các bà mẹ) BapDada đang hỏi các nhóm Shakti: Khi nào các con sẽ giương lá cờ của sự hiển lộ? Hãy nói xem nào! Các Shakti là những người giương cờ, phải không? Vì vậy, các Shakti sẽ giương cờ của sự hiển lộ, phải không? Rất tốt. Giờ hãy thảo luận với nhau và ấn định ngày giờ cho việc này. Giống như là các con đặt lịch cho những điều khác thì hãy ấn định ngày hiển lộ, ngày phất cờ. Các con sẽ phất cờ, phải không?
(Nhóm Mahavir – nhóm các anh em trai – nhóm những chiến binh vĩ đại). Nhóm Mahavir làm gì nào? Cùng với việc tạm biệt năm cũ thì hãy tạm biệt Maya nhé. Có khả thi không? Các con có vĩnh biệt Maya hay bà ta vẫn đến với con mà không vấn đề gì? Ý nghĩa của Mahavir là giống như Cha Brahma. Ông ấy làm mọi thứ một cách thực tiễn, ông ấy làm bất kể điều gì ông ấy nói. Ông ấy làm ngay lập tức điều gì ông ấy nghĩ và tích lũy được tài khoản từ thiện cho sự quyên tặng tức thì. Tương tự như vậy, các con nhóm Mahavira cũng có mục tiêu này, phải không? Mục tiêu con sẽ có làm chứ. Tốt lắm. Các con có lòng can đảm. Nhóm những người con nhỏ đến từ nước ngoài. Tất cả các con có bảng hiệu riêng. (Nhóm những người con quốc tế đang giương cờ và mang theo băng rôn – Từ những thiên thần đến các Vị thần). Con đã trở thành thiên thần đến các vị thần; rất tốt. Vì vậy, những vị thần nghĩa là những người có đức hạnh thánh thiện. Vì vậy, đừng bao giờ từ bỏ những đức hạnh thánh thiện. Rất tốt. Lòng hăng hái nhiệt tình của các con đang gia tăng. Những người con ở Ấn Độ cũng hãy đứng lên nào. (Có khoảng 100 người con đến từ Ấn Độ.) Những người con đến từ Bharat và nước ngoài nên đến cùng nhau và phủ kín Delhi. Con sẽ làm cho Dehli thành vương quốc của con, phải không? Do đó, trước tiên con sẽ chuẩn bị vương quốc và sau đó con sẽ cai trị ở đó, phải không? Hãy phủ kín Delhi trên mọi phương diện như cách mà tất cả các VIP (những người quan trọng) của Bharat được đánh thức. Các con, những người con của Bharat sẽ làm điều này, phải không? Rất tốt. Bharat thì không hề kém cạnh. Những người con rất tốt cũng đã đến. Achcha.
Bây giờ, con sẽ mang đến sự mới mẻ nào trong năm nay? Con vẫn chưa hoàn thành công việc mà BapDada giao cho con. Con vẫn chưa mang đến nhóm của những người phát ngôn và những người thừa kế. BapDada luôn nói: Hãy chờ và xem. Những người phát ngôn thông minh khéo léo trong việc kéo lá cờ của sự hiển lộ. Có một số người phát ngôn ở các quốc gia khác nhau, nhưng họ không đến trước Baba trong một nhóm. Bây giờ, hãy mang họ đến cùng nhau. Điều gì sẽ xảy ra khi họ đến cùng nhau? Nhìn thấy nhau, thì họ cũng cảm thấy nhiệt tình, họ có lòng hăng hái. Những người phát ngôn thì cần thiết ở Bharat và cũng ở nước ngoài. Họ đang được chuẩn bị, phải không? Tuy nhiên, họ vẫn ẩn mình phía sau tấm rèm. Bây giờ, hãy mang họ ra đây. Con phải mang họ ra đây, phải không? Tốt lắm.
Nhóm của các bà mẹ là rất lớn. Nếu Baba yêu cầu họ đứng dậy, thì cả hội trường sẽ bị che mất. BapDada vui lòng khi nhìn thấy các bà mẹ. Tại sao Người lại vui lòng? Bởi vì chỉ ở thời kỳ chuyển giao mà các bà mẹ mới được trao cơ hội thông qua BapDada. Con không có cơ hội trong thời kỳ Đồng và thời kỳ Sắt. Bây giờ các bà mẹ đang nhận được một cơ hội. Thậm chí trong số những linh hồn vĩ đại nhất (Mahatma) bây giờ cũng có những cơ hội vĩ đại hơn từng ngày. Thậm chí các bà mẹ có cơ hội làm phục vụ trong chính phủ. BapDada luôn nói: Bất kể trung tâm nào mà các bà mẹ đi tới, thì trung tâm ấy sẽ luôn đầy quả trái. Thậm chí nếu ai đó không kiếm được thu nhập, họ cũng có một trái tim rộng lớn. Họ có cảm nhận tình yêu sâu đậm. Người Cha cũng thích tình yêu sâu đậm và trái tim chân thật của họ. Baba đã thấy số lượng lớn các bà mẹ ở mỗi nhóm. Do đó, các bà mẹ, bây giờ, con phải đánh thức quyền công bằng của con. Chỉ cần mang họ đến và hội trường sẽ tự động đủ chỗ.
Đừng nghĩ rằng bây giờ hội trường đã kín, vậy thì họ sẽ ngồi ở đâu? Chỉ cần mang họ đến và mọi thứ sẽ diễn ra. Nó sẽ diễn ra, phải không? Dadi không nghĩ về những gì sẽ xảy ra sau đó. Ít nhất 900,000 người nên có thể ngồi xuống. Cần phải chuẩn bị nhiều thần dân như thế, phải không? Khi nào con sẽ làm điều này? Con sẽ ấn định ngày cho điều này chứ? Trước hết, con sẽ mang đến 900,000 người chứ? Các anh em trai Pandava sẽ mang họ đến chứ? BapDada sẽ chuẩn bị hội trường, nhưng con chỉ mang 900,000. (Chúng con sẽ mang 100,000 người mỗi năm.) Không phải như thế. Họ có thể đến, họ không được bảo là không được đến, nhưng cuối cùng con có mang 900,000 người lên sân khấu không? Nếu không, thì con cai trị ai? Nếu trong kiếp sinh đầu tiên của con không có 900,000 thần dân và một phần của gia đình hoàng tộc trong vương quốc của con, rồi thì, con sẽ cai trị ai?
Những người con đến từ Madhuban nghĩ gì nào? Con có muốn 900,000 không? Con có muốn 900,000 không? Các anh em trai chính yếu Pandava nghĩ gì nào? Con có muốn họ không? Nó sẽ xảy ra. Khi 900,000 đến, tất cả các cơ sở vật chật sẽ được bố trí. Đừng sợ rằng con phải làm một hội trường lớn. Hãy nhìn xem, tương lai cực kỳ, cực kỳ tươi sáng. Con sẽ nhận được mọi tiện ích vật chất. Con sẽ nhận được hội trường đã được làm sẵn. Con sẽ không phải xây dựng chúng. Con đã được trao cho khẩu hiệu của năm nay: Hãy sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng và thành công sẽ được đảm bảo. Achcha. Các anh em trai vẫy tay nào.
Các giáo viên: Bây giờ, các giáo viên phải sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng và cũng làm cho người khác như thế. Để phục vụ phát triển nghĩa là con sử dụng kho báu một cách đáng giá và cũng làm cho người khác làm như thế. Do đó, trong năm nay, hãy đưa khẩu hiệu vào hình dạng thực tiễn và phục vụ sẽ tự động tiếp tục phát triển. Hãy trao cho họ lòng can đảm. BapDada đã thấy rằng một số nơi không có sức mạnh để trao nhiều lòng can đảm như thế. Hãy trao cho họ lòng can đảm. Hãy trao lòng can đảm trong mỗi nhiệm vụ - thông qua suy nghĩ, thông qua lời nói, thông qua mối liên hệ và mối quan hệ và thông qua hành động của con. Vị trí của các giáo viên là để duy trì lòng can đảm và trao can đảm. Tại sao? Bởi vì các giáo viên đã nhận được cơ hội để đọc murli của Cha và con cũng đã nhận được gaddi. Đây là giúp đỡ phụ trội. Do đó, hãy trao lòng can đảm và lòng nhiệt tình. Toàn bộ lớp học nên được nhìn thấy như những bông hồng tâm linh nở rộ. Các giáo viên đã nghe điều này chưa? Hãy mang theo lòng nhiệt tình vào lớp học (các học trò).
Lúc này là lượt của Indore làm phục vụ: Achcha. Nhóm Indore, hãy đứng dậy nào! Thật tốt khi con đã nhận được một cơ hội kim cương để phục vụ. Cái này là cơ hội kim cương để phục vụ thông qua hành động và cái kia là cơ hội kim cương cho việc tự tiến bộ bản thân. Tất cả các con đã duy trì lòng can đảm rất tốt.
Lòng nhiệt tình cho phục vụ cũng rất tốt. Con đã trông nom nhóm lớn nhất. Để đáp lại cho lòng can đảm của con, BapDada đang trao cho con gấp muôn muôn triệu lần lời chúc mừng. Hãy luôn là viên kim cương và liên tục đón nhận cơ hội kim cương cho phục vụ. Tốt lắm. Rất tốt.
Cuộc gặp với các anh chị em đến từ cánh Jurist đang diễn ra: Đây là một nhóm quốc tế. Nếu có nhiều người các con là thẩm phán, luật sư thì Thượng Đế của kinh Gita nên được chứng minh. Tốt lắm. Rất tốt. Hãy lập một kế hoạch cho những thứ mà chưa ai làm. Có nhiều đôi cánh được tạo ra. Do đó, cánh của con nên đạt được hạng nhất. Tốt lắm. Đây là nhóm tốt. Tuy nhiên, bây giờ hãy lập ra một kế hoạch sao cho con rắn bị giết mà cây gậy không gãy. Hãy để sự hiển lộ diễn ra. Không có biến động mà là kỳ diệu. Tốt lắm. Bây giờ, hãy tập hợp cùng nhau, thậm chí có nhiều các buổi tụ họp hơn. (Chúng con đã lập kế hoạch.) Chúc mừng các con. Achcha.
Nhóm văn hóa: Ai ai cũng biết múa hát. Họ biết cách hát những bài hát ngợi ca Cha và cũng nhảy múa trong niềm hạnh phúc. Tốt lắm. Bây giờ, hãy hiển lộ tính cách của Bharat thông qua văn hóa. Hãy để nó là văn hóa và, thông qua đó, hãy để những tính cách hướng thượng được hiển lộ. Điều tốt là bởi vì có các cánh khác nhau đã được tạo ra mà các con có thể làm nhiều kiểu phục vụ khác nhau. Bây giờ, hãy cho thấy điều kỳ diệu. Tất cả các con là những người thực hiện những điều kỳ diệu, phải không? Con đang thực hiện những điều kỳ diệu, phải không? Bây giờ, mỗi cánh nên tạo ra những kế hoạch mới. Đã bao lâu rồi kể từ khi những cánh này được tạo ra? (20 năm). BapDada đã bảo những người của những cánh khác nhau làm phục vụ đặc biệt để tạo ra “người phát ngôn - mikes” hoặc người thừa kế. Con có nhớ điều này không? Bây giờ, hãy chuẩn bị một cuộc tề tựu như vậy. Vì vậy, ai đã được chuẩn bị cho cánh văn hóa của con? Con có mang ai theo không? AiI ai cũng chỉ ngón tay của họ vào con để trao cho Cha lời giới thiệu. (Một diễn viên nổi tiếng đến từ Bombay - Parikshit Sahni và gia đình của cậu ta đang đứng trước BapDada.) Rất tốt khi con lập kế hoạch. Khi con có lòng can đảm, con nhất định nhận được sự trợ giúp của Cha.
Achcha. Các con có nhớ bài thực hành một giây cho tâm trí không? Mỗi các con thực hành bài tập này bao nhiêu lần trong suốt cả ngày? Hãy viết xuống. Các con càng thực hành nhiều bao nhiêu thì các con càng trở thành Yogi dễ dàng và Yogi tự nhiên bấy nhiêu. Một mặt, hãy làm phục vụ thông qua tâm trí, mặt khác hãy làm bài tập cho tâm trí. Một khoảnh khắc là vô hình và khoảnh khắc tiếp theo trở thành thiên thần. Cha Brahma đang mời gọi các con những thiên thần. Sau khi trở thành thiên thần, các con phải trở về nhà với Cha Brahma trong hình thể vô hình và rồi trở thành thánh thần. Achcha.
BapDada đã nhận được rất rất nhiều tình yêu thương và sự tưởng nhớ từ tất cả các con ở khắp mọi nơi qua những lá thư và tấm thiệp. BapDada biết rằng, mỗi con đều cảm thấy tình yêu thương và tưởng nhớ của họ nên dành cho Baba, Baba đã nhận được rồi. Rất đặc biệt, những người con dấu yêu đều đang hiện diện trước Bapdada để trao tình yêu thương và sự tưởng nhớ của chúng. Đây là lý do Bapdada nói: mỗi người các con nên chấp nhận lời chúc phúc và chúc mừng từ trái tim của BapDada một cách riêng tư. Gửi đến tất cả các con hàng triệu, triệu, triệu lời chúc mừng và chúc phúc từ trái tim. Nỗi nhớ, niềm thương và lời chào namaste.
Nói với Dadiji và Dadi Jankiji: Cả hai con đã trở thành công cụ để di chuyển toàn bộ gia đình tiến lên cùng một hướng. Tất cả đều là bạn đồng hành của con. Con đã được bảo rằng nếu con tiếp tục sử dụng mọi thứ một cách xứng đáng, con sẽ trở thành người chinh phục Maya. Dadi đang nói rằng năm nay, mọi người nên trở nên thống nhất với một định hướng. Bất kể con thấy ai, hãy xem họ như một. Cũng giống như được nói rằng đối với các Dadi họ là một, tương tự như vậy, tất cả các con các Didi và Dada cũng nên trở nên thống nhất theo một định hướng. Khẩu hiệu cho điều này là: trở thành đứa trẻ trong một khoảnh khắc và khoảnh khắc tiếp theo trở thành một vị chủ nhân. Đừng trở thành chủ nhân vào lúc trở thành một đứa trẻ. Đừng trở thành một đứa trẻ vào lúc trở thành một chủ nhân. Vì vậy, Dadi đã có suy nghĩ này. Ai sẽ hoàn thành nó? Tất cả các con sẽ làm điều này phải không? Nếu có sự khác biệt về ý kiến, con sẽ làm gì nào? Achcha. BapDada vui lòng khi nhìn thấy các con. Ngày đó sẽ đến rất sớm khi mọi người nói: Tất cả chúng ta là đội quân Shiv Shakti Pandava sẽ mang đến sự tự chuyển hóa bản thân. Tự chuyển hóa bản thân. Cùng với lễ tiễn biệt năm cũ, cũng hãy trao lời từ biệt Maya. Bà ta rất mệt mỏi. Tạm biệt và chúc mừng, cả hai cùng lúc.
Bắt đầu năm mới đầy triển vọng, vào lúc nửa đêm ngày 31/12/2002, BapDada đã trao lời chúc mừng Năm mới đến tất cả các con.
Gửi đến tất cả những người con ngọt ngào, dấu yêu ở khắp mọi nơi muôn muôn triệu lời chào và lời chúc mừng Năm mới. Giây phút vừa trôi qua là giây phút chia tay, chào và chúc mừng Năm mới. Một mặt, con phải chia tay: Chia tay bất cứ điều gì con thấy còn thiếu trong việc trở nên hoàn thiện hoàn hảo và vĩnh viễn chia tay điều đó. Và, chúc mừng con bay về phía trước! Chúc mừng! Chúc mừng! Chúc mừng các con! Achcha.