Vị Chúa Tể hài lòng với trái tim chân thật
Hôm nay, BapDada, Đấng nâng đỡ cho tất cả các linh hồn trên thế giới, đang nhìn ngắm những người con hướng thượng của Người, những người con nâng đỡ cho những người khác. Hiện tại, rất nhiều linh hồn đang muốn được nâng đỡ. Họ có mong muốn nâng đỡ bản thân, nhưng họ không có can đảm và không có cả sức mạnh. Các con, những người nâng đỡ cho người khác, là công cụ để nâng đỡ cho những linh hồn yếu đuối ấy. Con, những người mang lại lợi ích cho người khác, có nghe được tiếng gọi của các linh hồn không, hay con đang mắc bận nâng đỡ cho chính mình? Những ai chỉ nâng đỡ cho bản thân thì không thể nhận được quyền đối với vương quốc thế giới. Chỉ những linh hồn nâng đỡ cho người khác mới có thể đạt được quyền đối với vương quốc.
Việc nâng đỡ diễn ra bằng cách có trái tim chân thật. Việc trao giảng kiến thức có thể diễn ra qua đôi môi con, không phải bằng trái tim con. Trao giảng kiến thức là việc sử dụng cái đầu vô hạn và thực hành truyền đạt. Vì vậy, có sự khác biệt giữa cái đầu và trái tim. Bất kỳ ai muốn trải nghiệm tình yêu thương từ người nào đó thì đều muốn có tình yêu thương từ trái tim. Tước hiệu của BapDada là Dilwala (Đấng chinh phục những trái tim) và Dilaram (Đấng vỗ về cho những trái tim). Cái đầu thì thô, trong khi trái tim thì tinh tế. Trong mối tương giao của con, con luôn nói “Tôi đang nói điều này với trái tim chân thật. Hãy nhớ đến Cha với trái tim chân thật”, chứ chẳng nói rằng “Hãy nhớ đến Cha với cái đầu chân thật”. Con được nói cho biết rằng “Vị Chúa Tể hài lòng với trái tim chân thật”, chứ không nói rằng Người hài lòng với cái đầu vô hạn.
Có cái đầu vô hạn chắc chắn cũng là một điều đặc biệt, nhờ nó mà con có thể hấp thu những điểm kiến thức rất tốt. Tuy nhiên, những ai nhớ đến Cha bằng trái tim mình thì trở thành hình dáng chấm điểm. Còn những đứa con kia có thể lặp lại các điểm kiến thức, nhưng chúng lại xếp thứ hai trong việc đi vào hình dáng chấm điểm. Thỉnh thoảng, chúng dễ dàng đi vào hình dáng chấm điểm, trong khi vào lúc khác, chỉ sau khi nỗ lực thì chúng mới có thể ổn định trong hình dáng chấm điểm. Tuy nhiên, những ai có trái tim chân thật thì có thể trở thành chấm điểm trong vòng một giây và nhớ đến Người Cha, Chấm Điểm.
Bởi vì những đứa con có trái tim chân thật thì làm vui lòng vị Chúa Tể, nên chúng nhận được lời chúc phúc đặc biệt từ Người Cha. Mặc dù một số con không có trí tuệ rộng mở (cái đầu giỏi giang) so với những đứa con khác, nhưng nhờ vào sức mạnh từ sự trung thực của chúng, theo thời gian, trí tuệ của chúng sẽ tự động hoạt động theo phương pháp đúng (yuktiyukt) và theo cung cách chính xác. Theo vở kịch, nhờ nhận được lời chúc phúc, trí tuệ của chúng sẽ nhận được cú chạm, chúng sẽ có hành động, lời nói và suy nghĩ chính xác, chúng sẽ làm vui lòng Người cha, Trí Tuệ Thông Thái. Những ai làm vui lòng Thượng Đế thì tự động trở thành người hiểu được mọi bí mật (raazyukt) và người thông thái (yuktiyukt) theo mọi cách.
Hãy kiểm tra xem con có đang tiến lên trong khi có sự tưởng nhớ và làm phục vụ dựa trên cái đầu (trí tuệ) vô hạn, hay là dựa trên trái tim chân thật và cái đầu chính xác. Trước đây con cũng đã từng được bảo là những ai phục vụ bằng cái đầu thì chỉ bắn trúng vào đầu người khác, còn những ai phục vụ từ trái tim thì sẽ tiến được đến trái tim mọi người. Con đã nhìn thấy trong phục vụ vào những ngày đầu thiết lập rồi. Điểm đặc biệt của những người phục vụ trong nhóm đầu tiên là gì? Chúng không có khả năng đặc biệt về ngôn ngữ hay khả năng truyền giảng. Ngày nay, con trao giảng rất hay, con kể những câu chuyện rất hay và đưa ra nhiều ví dụ. Ngôn ngữ của nhóm đầu tiên không giống như thế, mà đó là gì? Đó là âm thanh của trái tim chân thật. Đây là cách mà âm thanh từ trái tim trở thành công cụ làm cho nhiều người thuộc về Đấng vỗ về cho những trái tim.
Ngôn ngữ (lời nói) của chúng bị pha trộn, nhưng ngôn ngữ của đôi mắt thì mang tính tâm linh. Đây là lý do vì sao, dù ngôn ngữ của chúng như thế nào, thì chúng đều đã thay đổi gai thành hoa hồng. Khi con kiểm tra sự thành công trong phục vụ của nhóm đầu tiên so với sự mở rộng của thời gian hiện tại, con có thể thấy sự khác biệt, phải không? Lấy một nhóm ra để nói chung cho tất cả. Nhóm thứ hai và thứ ba cũng thế, có một vài người có trái tim chân thật, nhưng đó chỉ là tối thiểu. Câu hỏi hóc búa của những ngày đầu vẫn đang tiếp tục chờ giải ngay cả vào lúc này. Câu hỏi hóc búa nào? “Tôi là ai?”. Ngay cả vào lúc này, BapDada cũng nói “Hãy tự hỏi ‘Tôi là ai?’”. Con có biết cách giải câu đố này không? Hay con chỉ có thể giải đố khi người khác nói cho con biết? Thậm chí nếu có người nói cho con biết đi nữa, thì con sẽ cố gắng thuyết phục bản thân rằng “Không phải như thế này, mà là thế kia”. Vì vậy, hãy chỉ nhìn vào bản thân con thôi.
Một số con kiểm tra bản thân, nhưng có hai cách nhìn trong việc kiểm tra bản thân. Trong đó, một số con kiểm tra với cách nhìn dựa trên cái đầu vô hạn, nhưng cặp kính chúng dùng là cặp kính bất cẩn. Trong mọi tình huống, chúng cảm thấy bao nhiêu sự từ bỏ mà chúng đã có, bao nhiêu công việc phục vụ và sự chuyển hóa mà chúng đã thực hiện, thế là đủ. Chúng cảm thấy “Mình còn giỏi hơn người này, người kia”, “Làm đến chừng này đâu dễ dàng gì. Ngay cả những người nổi tiếng còn có vài điểm yếu nữa là. So với họ, mình còn ngon lành hơn”. Đây chính là đeo cặp kính bất cẩn. Loại thứ hai là đeo cặp kính đúng cho sự tiến bộ bản thân. Những ai với trái tim chân thật thì có cặp kính này. Chúng thấy gì? Rằng chúng phải có những suy nghĩ, lời nói và hành động mà Người Cha, Dilwala, thích. Những ai đang đeo cặp kính đúng thì chỉ thấy Người Cha và bản thân thôi. Chúng không nhìn thấy những gì người thứ hai hoặc thứ ba đang làm. Chúng luôn quan tâm đến việc thay đổi bản thân. Chúng sẽ không nói “Tôi sẽ thay đổi khi người khác thay đổi”, hoặc “Tôi sẽ thay đổi 80%, ít ra họ nên thay đổi 20%”. Chúng sẽ không nghĩ đến việc chuyển hóa ở mức độ này. Chúng sẽ nghĩ “Tôi phải thay đổi bản thân và trở thành tấm gương làm cho sự thay đổi trở nên dễ dàng đối với người khác”. Đây là lý do vì sao có câu nói “Những ai là người tiên phong, đấy chính là Arjuna”. Arjuna nghĩa là người độc đáo (alokik). Đây còn được biết đó là đeo cặp kính đúng và có tầm nhìn chính xác.
Trong thế giới đời thường, có hai điều chính yếu trong cuộc sống con người, đó là: trái tim và cái đầu. Cả hai đều nên ổn. Tương tự, trong cuộc đời Brahmin cũng thế, con cần có trí tuệ vô hạn và trái tim chân thật. Những ai có trái tim chân thật thì nhận được sự nâng đỡ của trí tuệ, và đây là lý do vì sao con cần kiểm tra xem con có làm vui lòng vị Chúa Tể với trái tim chân thật của mình hay không, hay là con chỉ làm vui lòng mình hoặc chỉ làm vui lòng một vài linh hồn mà thôi. Có nhiều dấu hiệu cho thấy con làm vui lòng vị Chúa Tể. Hãy nghiền ngẫm điều này và có cuộc trò chuyện từ tim đến tim. Rồi BapDada cũng sẽ nói cho con biết điều gì đó. Achcha.
Hôm nay các giáo viên đang ngồi ở đây. Các giáo viên cũng là những ký kết bảng giao kèo. Con đã ký hợp đồng rồi, phải không? Chắc chắn con phải mang đến sự chuyển hóa thế giới bằng cách chuyển hóa bản thân. Con đã trúng được gói thầu lớn đến như vậy, phải không? Người ta nói rằng “Khi bạn chết đi, cả thế giới trở nên chết đối với bạn. Nếu bạn chưa chết, thế giới vẫn chưa chết”. Tương tự như vậy, sự chuyển hóa bản thân chính là sự chuyển hóa thế giới. Không có sự chuyển hóa bản thân, dù cho con có nỗ lực bao nhiêu cho những linh hồn khác, sẽ không có bất kỳ sự chuyển hóa nào cả. Ngày nay, con người không thay đổi bằng cách lắng nghe người khác, mà bằng cách nhìn thấy sự thay đổi ở người khác. Tại sao các linh hồn, dù cho họ có như thế nào đi chăng nữa, có thể thay đổi bản thân họ ở Madhuban? Con cũng nói cho họ biết về sự thay đổi ở các trung tâm, nhưng khi họ đến đây, họ nhìn thấy sự thay đổi cho bản thân, và bằng cách nhìn thấy điều đó, họ có thể thay đổi bản thân. Một số người chồng có thể thay đổi bản thân khi họ nhìn thấy sự thay đổi ở vợ mình, những người đã từng ở trong ràng buộc. Khi người vợ cố gắng truyền đạt kiến thức cho người chồng, người chồng sẽ không lắng nghe. Tuy nhiên, khi người chồng nhìn thấy sự chuyển hóa ở người vợ, tác động của nó mang đến sự chuyển hóa ở bản thân người chồng. Đây là lý do vì sao con được bảo rằng thế giới ngày nay muốn nhìn thấy sự chuyển hóa ở chính con. Vì vậy, đây là nhiệm vụ đặc biệt của các giáo viên. Hãy thị phạm bằng cách thay đổi bản thân. Con có hiểu không?
Gửi đến những ai liên tục nâng đỡ cho tất cả các linh hồn; gửi đến những ai liên tục làm hài lòng vị Chúa Tể với trái tim chân thật; gửi đến những ai giữ quân bình giữa trí tuệ vô hạn và trái tim chân thật; gửi đến những ai luôn làm cho bản thân thành công cụ mang đến sự chuyển hóa thế giới; gửi đến những linh hồn hướng thượng chuyển hóa bản thân; gửi đến những linh hồn xem bản thân là người phục vụ hướng thượng, và theo đó tiến về phía trước; gửi đến tất cả những đứa con đặc biệt ở khắp mọi nơi… nỗi nhớ niềm thương và lời chào namaste của BapDada.
BapDada gặp nhóm đến từ Delhi:
Tất cả các con đều có tình yêu tan hòa trong trái tim con dành cho Người Cha. Tình yêu đang mang con đến đây. Tình yêu từ trong trái tim đã mang con đến với Đấng vỗ về cho những trái tim. Không thể có bất kỳ ai ngoại trừ Người Cha trong tim con, bởi vì Cha là cả thế giới của con. Cha ở trong tim con nghĩa là Cha là cả thế giới của con. Đây là lý do vì sao con có một lời chỉ dẫn, một nguồn sức mạnh và một nguồn hỗ trợ. Ở đâu có sự thống nhất, sẽ có thành công trong mọi nhiệm vụ. Con thấy dễ hay khó để vượt qua vấn đề đây? Nếu con nhìn vào người khác, nếu con nhớ đến người khác, sẽ không có sự đoàn kết. Sau đó mọi chuyện sẽ trở nên khó khăn. Lời chỉ dẫn của Cha đó là “Chỉ nhớ đến Ta mà thôi”.
Nếu con tuân theo mệnh lệnh của Người, con – những đứa con vâng lời – sẽ nhận được lời chúc phúc của Cha và mọi thứ trở nên dễ dàng. Nếu con không tuân theo mệnh lệnh của Cha, con không nhận được sự giúp đỡ hoặc lời chúc phúc của Cha, đây là lý do vì sao mọi chuyện trở nên khó khăn. Vì vậy, con luôn vâng lời, phải không? Trong các mối quan hệ đời thường cũng thế, những đứa con vâng lời luôn nhận được rất nhiều tình yêu thương. Đó là tình yêu tạm thời, trong khi tình yêu này là vĩnh cửu. Lời chúc phúc nhận được trong một kiếp này sẽ theo cùng với con trong nhiều kiếp. Vì vậy, con đã trở nên xứng đáng nhận được lời chúc phúc vĩnh cửu rồi, phải không?
Con thấy cuộc đời này của con là ngọt ngào, phải không? Đây là cuộc đời thân thương và hướng thượng. Cuộc đời Brahmin là cuộc đời thân thương; nếu không phải là cuộc đời Brahmin, con sẽ không thấy đây là cuộc đời thân thương, mà là cuộc đời sầu muộn. Vậy thì đây là cuộc đời thân thương, hay là con trở nên mệt mỏi? Con có đang nghĩ thời kỳ Chuyển giao sẽ còn tiếp tục trong bao lâu nữa không? Nào là cơ thể thì không khỏe, con không thể làm phục vụ… con không sầu muộn bởi tất cả những chuyện đó chứ? Cuộc đời vào thời kỳ Chuyển giao này là cuộc đời hướng thượng nhất. Đây là cuộc đời mang lại thành quả. Sau đó sẽ là cuộc đời trải nghiệm phần thưởng. Đó sẽ là cuộc đời khởi đầu cho sự suy giảm của mọi thứ. Còn giờ, đây là cuộc đời để làm đầy cho bản thân. Giờ con trở nên đầy đủ 16 cấp độ thánh thiện; 16 cấp độ nghĩa là trọn vẹn. Con có trải nghiệm cuộc đời này cực kỳ thân thương không, hay là thỉnh thoảng con chán ngấy với cuộc đời này? Con không phát chán và nghĩ rằng giờ con muốn rời bỏ chứ? Nếu Người Cha mang con đến đâu đó để làm phục vụ, đấy là chuyện khác, nhưng con không được chán ngán. Nếu con có phần vai làm phục vụ trong đội quân tiên phong và con ra đi theo vở kịch, con sẽ không ra đi trong sầu muộn, con sẽ ra đi trong danh dự, con sẽ ra đi với danh nghĩa làm phục vụ.
Đừng bao giờ chán ngán với con cái con hay bản thân con. Các bà mẹ, con có bao giờ chán con cái con không? Bởi vì chúng là những đứa trẻ được sinh ra từ những yếu tố vật chất hoàn toàn ô trọc, thì làm sao chúng có thể thể hiện bản tính hoàn toàn thanh khiết được chứ? Chúng cũng đang bị ảnh hưởng. Đôi lúc con cũng quên những mệnh lệnh của Cha mà, phải không? Bởi vì đến con còn mắc sai lầm, nên có thành vấn đề gì nếu như con cái con cũng mắc sai lầm? Bởi vì chúng là con trẻ, nên nó có nghĩa là gì khi con nói “bọn trẻ”? Đôi khi, ngay cả người lớn cũng trở nên giống như trẻ con, nghĩa là trở nên ngây ngô. Vì vậy, đừng bao giờ sầu muộn khi nhìn thấy người khác sầu muộn. Dù con trẻ có làm con sầu muộn đến mức nào, sao con lại buông bỏ danh dự của mình cơ chứ? Đó là điểm yếu của bọn trẻ hay là điểm yếu của con? Trong trường hợp đó, chúng sẽ cảm thấy mình thật can đảm vì chúng có thể lôi con ra khỏi danh dự của con và khiến cho con sầu muộn. Vì vậy, đừng bao giờ để bản thân mình trở nên sầu muộn, ngay cả trong giấc mơ. Nghĩa là đừng buông bỏ danh dự hướng thượng của con. Con không biết làm thế nào để ngồi trên chiếc ghế danh dự của con sao? Vì vậy, kể từ hôm nay, đừng bao giờ trở nên sầu muộn, dù là với bệnh tật của con, với con cái của con, với tâm ấn của con, hay với tâm ấn của người khác.
Đôi khi, con bực mình với người khác, phải không? Một số người nói rằng “Mọi chuyện đều ổn với mọi người ngoại trừ với người này, người mà tôi bực mình với họ”. Vậy thì những ai làm cho con phiền lòng thì không nên có can đảm làm điều đó; mà bản thân con phải can đảm. Dù có một hoặc mười người chống đối con, con vẫn là chủ nhân toàn năng, không yếu đuối. Vì vậy, hãy liên tục giữ lời chúc phúc này trong nhận thức của con, rằng con sẽ luôn duy trì danh dự hướng thượng của mình, con không phải là người sẽ phiền muộn. Con là người loại bỏ nỗi ưu phiền của người khác mà. Con luôn yên vị trên ngai vàng danh dự của con. Hãy nhìn xem, ngày nay, họ chỉ có chiếc ghế (vị trí), trong khi con có cả ngai vàng. Họ sẽ chết vì chiếc ghế (vị trí) trong khi con đã nhận được ngai vàng. Vì vậy, con là người yên vị trên chiếc ngai bất diệt – là danh dự hướng thượng của con; con là linh hồn yên vị trên ngai vàng trái tim của Cha. Hãy luôn duy trì danh dự này. Vì vậy, hãy liên tục duy trì niềm hạnh phúc và chia sẻ hạnh phúc. Achcha. Delhi là nền tảng của phục vụ. Nếu nền tảng mà yếu, mọi người sẽ trở nên yếu. Vì vậy, hãy luôn giữ mình vững mạnh. Achcha.
BapDada gặp nhóm đến từ Warangal:
Con có luôn trải nghiệm bản thân mình vừa sáng vừa nhẹ không? Linh hồn nào vừa sáng vừa nhẹ (double light) thì có sức mạnh (might) của Người Cha. Vì vậy, con vừa sáng vừa nhẹ và cũng có sức mạnh. Con có thể vận dụng các sức mạnh vào đúng thời điểm không, hay là thời gian qua đi, rồi con mới nhớ tới? Bởi vì dù cho con có bao nhiêu, nếu con không vận dụng các sức mạnh vào đúng thời điểm, có thể nói gì đây? Bất kỳ sức mạnh nào được cần đến vào bất cứ lúc nào, có thể vận dụng sức mạnh ấy vào lúc đó – việc thực hành này giờ là cần thiết.
Một số con nói “Dạ thưa, Maya đã đến”. Tuy nhiên, tại sao bà ấy đến? Bà ấy đến là do con không sử dụng sức mạnh để phân định, phải không? Nếu ngay từ đằng xa con nhận ra Maya đang đến, con sẽ xua đuổi bà ấy đi từ xa, phải không nào? Maya đã đến; con đã trao cho bà ấy cơ hội để đến, đây là lý do vì sao bà ấy đến. Nếu con đuổi bà ấy đi từ xa, bà ấy sẽ không đến. Nếu Maya liên tục đến, và con chật vật xua đuổi bà ta đi, con sẽ phát triển tâm ấn chiến đấu. Nếu con có tâm ấn chiến đấu trong suốt thời gian dài, con sẽ phải trở thành một phần trong triều đại Mặt trăng. “Triều đại Mặt trời” nghĩa là người chiến thắng trong suốt thời gian dài, còn “triều đại Mặt trăng” nghĩa là người thỉnh thoảng chiến thắng, thỉnh thoảng phải gắng sức vất vả, phải chiến đấu. Vì vậy, tất cả các con là một phần của triều đại Mặt trời, phải không? Chính mặt trời trao ánh sáng cho cả mặt trăng. Vì vậy, mặt trời được bảo là số một, phải không? Triều đại Mặt trăng thì kém hơn 2 cấp độ. 16 cấp độ nghĩa là thi đậu hoàn toàn. Khi con không bao giờ trượt trong suy nghĩ, lời nói và mối quan hệ, mối liên hệ và trong tâm ấn của con, con được bảo là thuộc về triều đại Mặt trời. Con có phải là một phần trong triều đại Mặt trời theo cách này không? Achcha. Tất cả các con có hài lòng với nỗ lực của mình không? Thi đậu hoàn toàn trong các môn học nghĩa là hài lòng với nỗ lực của mình. Hãy kiểm tra bản thân theo cách này. Hãy nhớ “Tôi là con chim bay, đang đi vào trạng thái bay” chứ không phải là người sẽ bị vướng bẫy ở bên dưới. Đây là lời chúc phúc dành cho con. Achcha.
Blessing:
Mong con là người trị vì bản thân kiên định và vững chãi, liên tục trải nghiệm niềm vui siêu giác quan.
Những đứa con nào luôn nhận được của thừa kế – là niềm vui siêu giác quan – vào thời kỳ Chuyển giao, nghĩa là những ai có trọn vẹn thẩm quyền đối với di chúc (will) của Người Cha thì là người có sức mạnh ý chí (will power). Chúng liên tục trải nghiệm niềm vui siêu giác quan, niềm vui không bị lay chuyển.
Những người thừa kế như thế, nghĩa là những người có trọn vẹn thẩm quyền đối với của thừa kế, thì nhận được quyền trị vì bản thân liên tục và vững chãi.
Slogan:
Khi có ý thức “của tôi”, trí tuệ hoàn toàn bị xoay mòng mòng.
*** OM SHANTI ***