Trọng tâm: Các con ngọt ngào, các con là những con trai và con gái của Kamdhenu (con bò hoàn thành mọi mong ước), Jagadamba. Các con phải hoàn thành mong ước của mọi người và chỉ con đường đích thực cho các anh chị em của mình.
Câu hỏi: Các con được Cha trao cho trách nhiệm gì?
Trả lời: Các con, Cha vô hạn đã đến để trao hạnh phúc vô hạn, vì vậy, bổn phận của các con là trao thông điệp này cho mọi người. Hãy trở thành những người trợ giúp Cha và biến mỗi ngôi nhà thành thiên đường. Hãy làm phục vụ thay đổi những cái gai thành những bông hoa. Hãy trở nên không có cái tôi và vô hình giống như Cha và giúp đỡ mọi người. Trách nhiệm lớn nhất của các con là giải thoát toàn bộ thế giới khỏi móng vuốt của Ravan, kẻ thù.
Bài hát: Mẹ, hỡi mẹ, người là đấng ban tặng vận may cho tất cả.
Om shanti. Lời ngợi ca này về người mẹ chỉ được hát ở Bharat. Jagadamba thực sự là người tạo ra vận may, vì vậy bà ấy thậm chí được đặt tên là Kamdhenu, tức là, người hoàn thành mọi mong ước. Bà ấy nhận được thừa kế này từ ai? Cả hai Jagadamba và Jagadpita đều nhận được thừa kế này từ Shiv Baba. Các con có niềm tin rằng các con là những linh hồn. Một linh hồn không thể được nhìn thấy nhưng có thể được thấu hiểu. Có những linh hồn và những con người. Những linh hồn là bất diệt, nhưng những cơ thể mà có thể được nhìn thấy bằng đôi mắt này là hoại diệt. Một linh ảnh về một linh hồn có thể được nhận. Được nói rằng Vivekananda (một linh hồn vĩ đại) đã có một linh ảnh về linh hồn. Tuy nhiên, ông ta đã không thể hiểu được nó. Các con hiểu rằng, nếu các con có một linh ảnh về linh hồn mình, thì nó cũng giống như nhận được một linh ảnh về Người Cha của các con. Linh hồn như thế nào, thì Cha của những linh hồn cũng như thế ấy; không hề có sự khác biệt. Nó được hiểu bằng trí tuệ rằng đây là Cha và đây là những người con. Tất cả những linh hồn nhớ Người Cha đó. Không thể nhìn thấy linh hồn của một người hoặc Người Cha bằng đôi mắt này. Người là Thượng Đế, Đấng Tối thượng, Linh hồn Tối cao, Cư Dân của vùng tối cao.
Trên con đường thờ cúng, họ có những linh ảnh khi họ thực hiện thờ cúng mãnh liệt. Không phải rằng linh hồn đó đi vào cơ thể đó vào lúc đó. Không, linh hồn đó đã ra đi và đã nhận một kiếp sinh khác. Trên con đường thờ cúng, bất kể ai mà người ta thờ phụng và với bất kỳ tình cảm gì, thì họ đều nhận được một linh ảnh về người đó. Họ đã tạo ra vô số bức tượng. Đó được gọi là thờ phụng những con búp bê. Bởi có niềm tin vào những thứ đó, mà họ nhận được một phần thưởng nhỏ bé là niềm hạnh phúc tạm thời. Của các con là khía cạnh độc đáo của niềm hạnh phúc vô hạn. Các con biết rằng các con đang đạt được thừa kế thiên đường. Không ai có thể đi đến thiên đường bằng cách thờ cúng. Chỉ khi con đường thờ cúng đi đến hồi kết, tức là, khi thế giới đã trở thành cũ sau thời kỳ sắt, thì thời kỳ vàng, thế giới mới, sẽ đến. Điều này không đọng lại trong trí tuệ của bất kỳ ai. Các ẩn sĩ nói: “Người này người kia đã hòa tan vào trong ánh sáng,” nhưng không phải như vậy.
Giờ đây các con đã nhận được sự thông thái của Thượng Đế, được gọi là shrimat. Những lời lẽ là rất tốt đẹp. Thượng Đế Shri Shri nói. Người là Đấng duy nhất biến chúng ta thành những chủ nhân của thiên đường, tức là, Người thay đổi chúng ta từ những con người bình thường thành Narayan. Bằng cách đi theo shrimat, chúng ta đạt được vương quốc thế giới. Có lời ngợi ca vĩ đại về chuỗi hạt của Shri Shri 108. Cũng có chuỗi hạt tám viên ngọc. Các ẩn sĩ cũng tụng niệm bằng cách sử dụng chuỗi hạt đó. Họ làm một túi vải lớn mà họ gọi là ‘miệng con bò’ (gaumukh) và đặt tay họ vào trong đó và lần chuỗi hạt. Baba nói: Hãy liên tục nhớ Ta, và họ đã hiểu điều đó thành nghĩa, phải lần chuỗi hạt. Các con hiểu rằng Người Cha vượt thoát giờ đây đã đến và khiến các con thuộc về Người thông qua Brahma. Có Prajapita (Người Cha Nhân Loại) và cả Prajamata (Người Mẹ Nhân Loại). Jagadamba được gọi là Người Mẹ Nhân Loại và Lakshmi được gọi là nữ hoàng thế giới. Cho dù các con nói Người Mẹ Thế Giới hay Jagadamba, thì nó là cùng một điều. Các con là con cái, vì vậy đây trở thành một gia đình.
Các con cũng là những người hoàn thành mong ước của mọi người. Các con là con trai và con gái của Jagadamba. Trí tuệ các con nên có niềm hân hoan say sưa rằng các con đang chỉ con đường cho các anh chị em của mình. Điều đó rất dễ dàng. Có nhiều khó khăn trên con đường thờ cúng. Có nhiều người tập hatha yoga và pranayama (các bài tập thở). Họ đi tắm ở các dòng sông. Họ đi đến quá nhiều rắc rối. Giờ đây Cha nói: Các con đã trở nên mệt mỏi. Điều này chỉ được giải thích cho các Brahmin, những người hiểu được mối quan hệ của họ với Cha Tối cao, Linh hồn Tối cao là gì. Những từ “Shiv Baba” là thích hợp. Các con sẽ không nói “Rudra Baba”, các con chỉ nói “Shiv Baba”. Điều này rất dễ dàng. Có vô số cái tên khác, nhưng tên chính xác là Shiv Baba. Shiv nghĩa là một chấm điểm; Rudra không có nghĩa là một chấm điểm. Mặc dù họ nói “Shiv Baba”, họ không hiểu được gì cả. Có Shiv Baba và các con, những saligram.
Bây giờ các con có một trách nhiệm trên đầu mình. Gandhi đã từng nghĩ rằng Bharat phải được giải thoát khỏi những kẻ ngoại bang. Đó là một vấn đề hữu hạn. Giờ đây Cha đang làm cho các con có trách nhiệm. Bharat nói riêng và thế giới nói chung phải được giải thoát khỏi kẻ thù Maya, Ravan. Kẻ thù đó đã gây cho thế giới rất nhiều đau khổ, vì vậy bây giờ các con phải dành chiến thắng trước hắn ta. Gandhi đã khiến tất cả những kẻ ngoại bang rời khỏi Bharat. Ravan cũng là một kẻ ngoại bang lớn. Trong thời kỳ đồng, Ravan đã thúc đẩy đường vào của hắn và thậm chí không ai nhận biết về nó. Ravan đến và lấy đi toàn bộ vương quốc. Hắn là kẻ ngoại bang lâu đời nhất, kẻ đã làm cho Bharat thật nghèo đói. Bởi đi theo những chỉ dẫn của hắn mà Bharat đã trở nên thật hư hỏng. Kẻ thù này phải bị đuổi đi khỏi đây. Các con nhận được shrimat về cách đuổi hắn đi như thế nào. Các con phải trở thành những người trợ giúp Cha. Nếu các con thuộc về Ta nhưng sau đó lại đi theo những chỉ dẫn của người khác, thì các con sẽ rơi xuống. Các con sẽ không thể đạt được một vị trí cao.
Được hát rằng: Nếu những người con có can đảm, thì Cha trao sự giúp đỡ. Các con là những người trợ giúp của Thượng Đế. Khuda (Thượng Đế) đến và giúp đỡ các con. Họ nhớ Đấng duy nhất đó và nói: Hỡi Đấng thanh lọc, xin hãy đến! Những người trợ giúp được gọi là những đầy tớ. Baba không hề có cái tôi! Người là vô hình. Người dạy cho các con cách trở nên không có cái tôi và không thói tật như thế nào. Các con phải làm cho người khác trở nên giống như bản thân mình, tức là, các con phải thay đổi những cái gai thành những bông hoa. Các con đưa ra một sự đảm bảo rằng các con sẽ không tham đắm trong thói tật. Đó là kẻ thù xưa cũ nhất. Phải giành được chiến thắng trước nó. Một số viết và nói: Baba, chúng con đã bị đánh bại, trong khi số khác thì thậm chí không nói với Baba. Họ phỉ báng tên tuổi của chính mình và cả tên tuổi của Satguru và đem lại mất mát cho bản thân.
Các con biết rằng các con là những đứa cháu trai và cháu gái của Shiv Baba và là con cái của Prajapita Brahma. Brahma đạt được thừa kế từ Shiv Baba, và các con cũng đạt được nó từ Người. Các con biết rằng các con đã đạt được thừa kế của mình từ Baba một chu kỳ trước. Chính linh hồn thấu hiểu. Chính linh hồn rời bỏ một cơ thể và nhận một cơ thể khác. Một tên gọi được đặt cho cơ thể. Shiv Baba chỉ mượn lấy một cơ thể để trao cho các con kiến thức. Thượng Đế Shiva nói thông qua miệng của Brahma. Các con không phải đi vào quá nhiều chi tiết về bất cứ thứ gì như là, điều gì xảy ra với một linh hồn khi linh hồn rời bỏ cơ thể và linh hồn đến như thế nào. Không có lợi ích gì trong việc đi vào những điều đó. Đó chỉ là một tầm nhìn. Bất kể điều gì xảy ra cũng chỉ là một tầm nhìn. Con đường đi đến vùng tinh tế bây giờ mở ra. Nhiều người đến và đi. Không có chuyện kiến thức hoặc yoga trong việc đó. Họ dâng bhog, linh hồn đến và được cúng thức ăn và đồ uống. Tất cả những việc đó chỉ là chuyện nhảm.
Cha có rất nhiều tình yêu thương dành cho các con. Các con nói: BapDada, chúng con đã đến với Người. Có Shiva và Prajapita Brahma. Chỉ duy nhất Brahma được gọi là ông tổ. Cái cây phả hệ rất to lớn. Các con không thể gọi ông này là Shiv Baba. Đây là cây phả hệ của con người: nó là chuyện về thế giới hữu hình. Trong tất cả các thế hệ, thì người đầu tiên này được biết đến như là người chính yếu. Đây là một vở đại kịch. Bây giờ các con hiểu được một cách chính xác, mặc dù cũng có một số người không hiểu được. Ít nhất, họ nên hiểu rằng Shiv Baba là Cha của tất cả. Thừa kế phải được nhận từ Ông Nội. Ông này cũng nhận được nó từ Người. Achcha; hãy quên Brahma đi: điều gì xảy ra sau một hôn ước? Khi đó người trung gian ở giữa không còn được nhớ đến. Ông này là người trung gian ở giữa; ông ấy khiến các con được đính ước. Baba nói: Hỡi các con. Người nói với những linh hồn. Những linh hồn nhớ Người: Baba, hãy đến và làm cho chúng con thanh khiết! Baba nói: Hãy nhớ Ta và con sẽ tiếp tục trở nên thanh khiết; không có cách nào khác. Sau đó, Ta sẽ gửi các con từ mảnh đất tĩnh lặng đến thiên đường.
Đây là nhà cha mẹ. Đó là nhà chồng. Không hề có luật lệ phải đeo trang sức ở nhà cha mẹ, nhưng việc đó đã trở thành thời trang ngày nay. Vào lúc này, các con biết rằng khi các con đi đến nhà chồng của mình thì các con sẽ đeo tất cả những thứ đó. Trước đám cưới, mọi thứ được lấy đi khỏi kumari; cô ấy mặc quần áo cũ. Các con biết rằng Baba đang trang hoàng cho các con để gửi các con đến nhà chồng. Suốt 21 kiếp, các con sẽ ở vĩnh viễn trong nhà chồng. Tuy nhiên, để làm được điều đó, các con nhất định phải nỗ lực, các con phải trở nên thanh khiết. Trong khi sống trong gia đình mình, tất cả các con phải thanh khiết như một đóa hoa sen. Đây là kiếp sinh cuối cùng của các con.
Cha giải thích: Trước đây, nó từng là tín ngưỡng thờ cúng không pha tạp, hoàn toàn thanh khiết và bây giờ nó đã trở thành hoàn toàn ô trọc. Ở Bombay, họ thờ phụng Ganesh và tiêu tốn hàng trăm ngàn rupee vào việc đó. Họ tạo ra những bức tượng thần, dưỡng nuôi chúng và sau đó nhấn chìm chúng; họ phá hủy chúng. Bây giờ các con thấy tất cả những việc đó là kỳ lạ, nhưng các con có thể giải thích các truyền thống và phong tục tập quán là gì. Họ tạo ra tượng một nữ thần, thờ phụng nó, cúng thức ăn cho nó, tổ chức lễ và sau đó họ nhấn chìm nó. Quả là kỳ lạ! Họ tả cuộc hôn nhân của Tulsi (một loài thảo mộc linh thiêng, thuộc họ húng quế) với Krishna. Họ tổ chức lễ cưới rất lộng lẫy. Khi những người nước ngoài nghe những câu chuyện như vậy, họ nghĩ rằng có thể nó đã xảy ra như thế. Họ đã dựng nên nhiều câu chuyện. Ở đây, nó không phải là chuyện bài bạc, vậy nhưng họ nói rằng những Pandava đã đánh bạc và rằng Draupadi đã bị đem ra làm tiền cược. Họ đã viết rất nhiều câu chuyện. Khía cạnh về Raja Yoga đã hoàn toàn mất đi thông qua tất cả những thứ đó.
Giờ đây Cha nói: Hãy nhớ Ta! Điều đó rất dễ dàng. Nó nên đi vào trí tuệ các con rằng các con đang đi đến thiên đường suốt 21 kiếp, tức là, đi đến đại dương sữa. Đây là một đại dương độc dược. Các con đang rời khỏi đại dương độc dược này và đi đến đại dương sữa. Những khía cạnh này của các con là mới mẻ. Những người nghe thấy điều này sẽ kinh ngạc. Các con hiểu rằng các con thực sự sẽ rất hạnh phúc ở thiên đường. Các con đang trở thành những chủ nhân của thiên đường. Không ai có thể lấy đi vương quốc của chúng ta. Vào lúc này, có quá nhiều sự phân chia; họ tiếp tục đánh nhau. Các con phải giải thích: Kẻ thù thực sự của bạn là Ravan. Hết chu kỳ này đến chu kỳ khác, các con giành chiến thắng trước hắn. Các con trở thành những người chinh phục Maya, những người chinh phục thế giới. Đây là trò chơi về chiến thắng và thất bại. Các con biết rằng các con nhất định sẽ giành được chiến thắng; các con không thể thất bại. Hủy diệt chỉ ở ngay phía trước. Những dòng sông máu sẽ tuôn chảy. Nhiều người sẽ chết không nguyên cớ. Đây được gọi là địa ngục, tức là, thế giới hư hỏng, ô trọc.
Mọi người hát: Hỡi Đấng thanh lọc, xin hãy đến! Cha nói: Cũng giống như các con, những linh hồn, là những ngôi sao, thì Ta cũng là một ngôi sao. Ta cũng bị cột trong mối ràng buộc của vở kịch. Không ai có thể được giải thoát khỏi nó. Ta cần gì phải đi vào thế giới cũ này? Ta là Cư Dân của vùng tối thượng. Mỗi người diễn phần vai riêng của mình trong vở kịch này. Không hề có chuyện lo lắng. Ở đây, các con luôn vô lo bởi ở trong niềm hân hoan say sưa. Các con luôn rất giản dị. Cha không quấy phiền các con. Hãy chỉ ở trong sự tưởng nhớ và truyền cảm hứng cho những người khác nhớ Baba. Người Cha vô hạn đã đến để trao hạnh phúc vô hạn. Các con phải trao lời mời này đến mỗi ngôi nhà. Các con phải làm được chừng này. Các con có trách nhiệm lớn lao.
Hãy nhìn Maya xem; bà ta hoàn toàn hủy hoại toàn bộ chân lý sự thật. Bharat đã trở nên thật bất hạnh. Maya đã gây cho các con đau khổ. Bây giờ các con phải trợ giúp Cha và thay đổi những cái gai thành những bông hoa. Các con biết có đa dạng những loại hoa nào trong dòng tộc Brahmin của các con. Nếu con làm phục vụ, thì con nhận được một vị trí, nếu không con trở thành một phần trong số thần dân. Có nỗ lực trong việc này. Có nhiều người con tham gia vào làm phục vụ. Nhiều người con gái không được phép đến đây; họ bị đánh đập rất nhiều. Lòng can đảm được cần đến cho việc này. Các con không nên sợ hãi; các con phải dũng đảm. Các con cũng phải tự do khỏi mọi gắn kết. Gắn kết thì không hề kém; nó rất vững chắc. Nếu một người đến từ một gia đình giàu có, thì trước tiên Baba phá bỏ ý thức cơ thể của người đó bằng cách yêu cầu họ lau sàn nhà hoặc rửa chén bát. Baba sẽ kiểm tra họ. Achcha.
Gửi đến những người con ngọt ngào nhất, dấu yêu, đã thất lạc từ lâu nay mới tìm lại được, tình yêu thương, sự tưởng nhớ và lời chào buổi sáng từ người Mẹ, người Cha, BapDada. Người Cha linh hồn chào namaste đến những người con linh hồn.
Trọng tâm thực hành:
1. Tương ứng với shrimat, các con phải trở thành những người trợ giúp đích thực cho Cha. Đừng đi theo những chỉ dẫn của riêng tâm trí con hoặc của những người khác. Hãy trở nên tự do khỏi gắn kết, hãy can đảm và tham gia vào làm phục vụ.
2. Hiện tại, các con đang ở nhà cha mẹ, vì vậy các con không thể chạy theo bất kỳ kiểu thời trang nào ở đây. Hãy trang hoàng bản thân con bằng châu ngọc kiến thức. Hãy giữ thanh khiết.
Chúc phúc: Mong con là một linh hồn từ thiện, người chuyển hóa khổ đau thành hạnh phúc và phỉ báng thành ngợi ca.
Một linh hồn từ thiện là người không bao giờ gây đau khổ hay nhận đau khổ từ bất kỳ ai. Thay vào đó, họ nhận khổ đau dưới dạng hạnh phúc và xem sự phỉ báng là lời ngợi ca. Con có thể hiểu người đó là một linh hồn từ thiện. Hãy làm bài học này liên tục vững chãi là nhìn linh hồn xúc phạm con hay gây cho con đau khổ bằng hình thể nhân từ của con và bằng một ánh nhìn nhân từ, chứ không phải là một ánh nhìn phê phán. Người đó có thể xúc phạm con, nhưng hãy chỉ trao hoa cho người đó: khi đó, con sẽ được gọi là một linh hồn từ thiện.
Khẩu hiệu: Những người hòa tan BapDada trong đôi mắt mình chính là ánh sáng của thế giới, đôi mắt của thế giới.
*** Om Shanti ***