Trong năm mới, hãy trở thành hiện thân của trải nghiệm và làm cho người khác có trải nghiệm
(Khánh thành hội trường lớn ở Shantivan)
Hôm nay, BapDada, Đấng đưa con vượt thoát chỉ với một ánh nhìn, đang nhìn ngắm những đứa con hợp tác và đáng yêu, những đứa con thấm đẫm trong tình yêu thương. Bằng chứng của tình yêu thương được nhìn thấy trên vầng trán và trong tim của mỗi đứa con. (BapDada nói với những anh chị em đang ngồi ở cuối hội trường) Có lẽ con nghĩ rằng BapDada không thể nhìn thấy những đứa con ở cuối hội trường, nhưng BapDada có một chiếc TV độc đáo đến mức những cảnh ở xa hiển hiện trong mắt Người như thể đang ở rất gần. Có thể con đang ngồi ở góc nào đó, nhưng tất cả các con đều đang ở trước mặt Người Cha. Giờ đây, ít ra con đang ngồi hết sức thoải mái. Hôm nay, con có rất nhiều lòng hăng hái, nhiệt tình và niềm hạnh phúc, vì vậy con đang thể hiện điều đó bằng cách vỗ tay, nhưng BapDada biết niềm hạnh phúc trong tim con. BapDada đang thấy rằng mỗi một đứa con có rất nhiều niềm hạnh phúc trong việc đưa ra bằng chứng hợp tác, đây là lý do vì sao hàng ngàn cánh tay đã được thể hiện. Những cánh tay là biểu tượng của sự hợp tác. BapDada biết rằng mỗi người các con ở khắp mọi nơi, dù ở vùng đất này hay ở nước ngoài, dù thông qua tâm trí, cơ thể hay của cải của con, chắc chắn đều đã trao sự hợp tác, và đó như là bằng chứng cho sự hợp tác, hôm nay con đang ngồi một cách thoải mái, đang nhìn và đang lắng nghe mọi điều trong hội trường này. Giờ, con đừng vỗ tay quá nhiều! Tiếng vỗ tay hạnh phúc trong tâm trí mọi người đã tiến đến BapDada.
Hôm nay, có hai điều đặc biệt. Thứ nhất là Shantivan này, nơi tất cả các con đã tạo nên với lòng hăng hái và nhiệt tình. Ngày hôm nay, tất cả các con đang khánh thành Shantivan cùng với BapDada. Thứ hai là, theo Vở kịch, năm mới cũng sắp bắt đầu. Do đó, BapDada đang ôm chầm tất cả các con, những đứa con của Người, trong cánh tay của Người và chúc mừng các con nhân dịp này. Hiện tại, giống như con đang nhảy múa với lòng hăng hái, nhiệt tình và niềm hạnh phúc cùng với Người Cha trong hình dáng hữu hình, tương tự như vậy, trong năm mới, trong hình dáng thiên thần (avyakt), con hãy xem mình là người đồng hành – con hãy trải nghiệm điều này. Trải nghiệm về sự đồng hành này thì thật là đáng yêu. BapDada không thích những đứa con chia tách khỏi Người. (Micro ngừng hoạt động) Đây là trải nghiệm đầu tiên. Do đó, hãy xem đây là một trò chơi trong Vở kịch. Đừng xem đó là điều gì sai. Mọi chuyện đều tốt và mọi chuyện sẽ tốt. Trong khi nói rằng mọi người đều rất tốt, con cũng sẽ trở nên tốt và mọi cảnh tượng trong Vở kịch đều sẽ trở nên tốt, bởi vì sóng rung động từ việc trở nên tốt của con sẽ thay đổi bất kỳ cảnh tượng nào, kể cả nếu như nó là tiêu cực, thì cũng được thay đổi thành tích cực. Con có rất nhiều sức mạnh; con chỉ đơn giản sử dụng nó thôi. Con có nhiều sức mạnh và bằng cách sử dụng những sức mạnh ấy vào đúng thời điểm, con sẽ có những trải nghiệm rất tốt.
Đây là hội trường mới và đây là năm mới, vì vậy con sẽ làm gì? Con sẽ mang đến một vài điều mới mẻ trong năm mới, phải không? Năm nay là năm để trở thành hiện thân của trải nghiệm và trao cho người khác trải nghiệm. Con có hiểu con phải làm gì không? Con phải trải nghiệm tất cả những chuyện này. Con đã sử dụng lời nói rồi, nhưng giờ mỗi đứa con phải trải nghiệm mỗi một sức mạnh và mỗi một đức hạnh. Con chính là hình ảnh của trải nghiệm, phải không? Con là hiện thân của trải nghiệm hay là hiện thân của lời nói? Con có trải nghiệm, nhưng năm nay, đừng để đứa con nào nói rằng nó có trải nghiệm trong một vài khía cạnh, nhưng thiếu trải nghiệm trong những khía cạnh khác. Đừng có đứa con nào như thế, bởi vì kiến thức này không chỉ để hiểu, mà cũng hãy trải nghiệm về kiến thức, con không thể làm cho người khác trải nghiệm được điều gì đó trừ khi bản thân con đã trải nghiệm về nó. Nếu con chỉ tiến đến trạng thái sử dụng lời nói mà không có trải nghiệm, những linh hồn mà con trở thành công cụ phục vụ cho họ cũng sẽ nói “Kiến thức này rất hay, kiến thức này hay lắm, thật tuyệt vời”. Họ sẽ chỉ tiến xa đến mức này. Tuy nhiên, chỉ có một vài linh hồn trong số hàng triệu triệu trở nên có trải nghiệm, và nền tảng cho sự hiển lộ chính là trải nghiệm. Những linh hồn nào có trải nghiệm thì sẽ không bao giờ bị ảnh hưởng bởi bầu không khí hoặc bị nhuốm màu bởi bầu bạn. Những ai bị ảnh hưởng bởi lời nói thì thi thoảng nhảy múa, trong khi vào lúc khác thì chúng sẽ bắt đầu có nhiều suy nghĩ. Trải nghiệm nghĩa là có nền tảng vững mạnh. Nếu không có trải nghiệm hoàn toàn, thì nền tảng chỉ vững mạnh một nửa. Dấu hiệu cho điều này đó là chúng chao đảo vì những chuyện vặt vãnh. Chúng sẽ không phải là không bị lay chuyển, bởi vì tình huống đến hoặc vấn đề đến ngày càng khốc liệt hơn. Đây là lý do vì sao những ai mà nền tảng không hoàn toàn vững mạnh thì lê lết. Chúng không ngã, mà chúng chỉ lê lết thôi. Vì vậy, trong năm nay, trước tiên, hãy làm cho nền tảng – là trở thành hiện thân của trải nghiệm – trở nên vững mạnh. Trong khi tiến lên, ngày hôm nay một số đứa con có thể rất nhanh, nhưng ngày mai gương mặt của chúng sẽ thay đổi một chút. Lý do đó là nền tảng trải nghiệm của chúng không vững mạnh. Những linh hồn nào có trải nghiệm thì sẽ giải quyết kể cả những vấn đề to lớn nhất như thể chẳng có chuyện gì xảy ra. Vấn đề cứ đến và nó cứ diễn phần vai của nó, nhưng chúng sẽ xem đó như là trò chơi trong khi là người quan sát tách rời và đầy yêu thương. Đấy không phải là một tình huống lớn, mà là một trò chơi. Đấy chỉ là một trò tiêu khiển. Con thích trò tiêu khiển mà, phải không? Cho dù tình huống có là gì, tình huống sẽ là chuyện lớn đối với con khi nền tảng của con hơi yếu một chút. Thậm chí nếu nó vững mạnh 75% hoặc 90%, thì nền móng vẫn có khả năng bị rung lắc. BapDada không thích nhìn thấy con gắng sức vất vả hoặc phải chật vật tranh đấu. Tại sao con lại gắng sức vất vả? Tại sao con lại chật vật tranh đấu? Thay vì là linh hồn yogi, con lại trở thành chiến binh ư? Hay con là linh hồn yogi? Tâm ấn tranh đấu sẽ mang con vào triều đại Mặt trăng, trong khi tâm ấn của linh hồn yogi sẽ đưa con vào triều đại Mặt trời. Vậy, con muốn trở thành gì: thuộc về triều đại Mặt trời hay triều đại Mặt trăng? Nếu con muốn trở thành một phần của triều đại Mặt trời, hãy để mọi sự tranh đấu chấm dứt. Trong năm nay, việc tranh đấu của con đã chấm dứt chưa? Con đã không nói “Thưa, vâng” cho điều này! Con chỉ nói “Thưa, vâng” khi Baba hỏi con nó đã chấm dứt chưa. BapDada thấy được kết quả của những đứa con, kể cả trong khi không nhìn vào nó. Kết quả của mỗi khoảnh khắc không ở ngay trước mắt, mà nó xuất hiện trong tim của Baba. Khi con chao đảo ở đây, trong thế giới hữu hình này, dù một chút hay là nhiều, BapDada trải nghiệm từ vùng tinh tế rằng ai đó đang chao đảo. Vì thế, giống như con có niềm hạnh phúc về Shantivan và về hội trường này, tương tự như vậy, hãy hứa trước mặt BapDada và trước nhóm tề tựu đông đảo này rằng năm nay con vượt thoát khỏi mọi biến động và con phải trở nên không bị chao đảo, không bị dời chuyển: không phải là con sẽ trở nên như thế, mà con phải trở nên như thế. Có giống như thế này không? Những ai trong số các con cảm thấy con phải trở nên như thế này, không phải là con sẽ suy nghĩ về nó, hoặc là con sẽ thực hiện nó, thì hãy giơ tay lên! Con hãy giơ tay cao lên! Achcha, chúc mừng các con! Những ai trong số các con đã không giơ tay lên vì bất kỳ lý do nào, không thể nào con sẽ không trở nên như thế này. Tuy nhiên, nếu con không giơ tay vì bất kỳ lý do nào, giờ con hãy giơ tay lên! Con có mắc cỡ khi giơ tay lên không? Trong trường hợp đó, hãy suy nghĩ về điều này: khi con cũng mắc cỡ khi giơ tay lên, con cũng nên mắc cỡ vào lúc chao đảo. Khi con nghĩ rằng đây là điều đáng ngượng ngùng, con sẽ không làm việc đó, theo đó con sẽ trở nên vững mạnh. Một số đứa con hỏi BapDada và những đứa con công cụ hết lần này đến lần khác, trong cuộc trò chuyện từ tim đến tim của chúng, cùng câu hỏi: “Baba ơi, hãy nói cho chúng con biết ngày diễn ra sự hủy diệt đi”. Tất cả các con đều có câu hỏi này chứ? Achcha, nếu BapDada cho con biết ngày và nói rằng sẽ có sự hoàn tất vào năm 2000, thì sau đó con sẽ làm gì? Baba không cho con biết ngày, vì vậy đừng có bất kỳ sự hiểu nhầm nào. BapDada đang hỏi con rằng nếu Người nói với con mọi thứ sẽ chấm dứt vào năm 2000, rồi con sẽ làm gì? Con sẽ trở nên bất cẩn hay trở thành người nỗ lực mãnh liệt? Con sẽ trở thành người nỗ lực mãnh liệt. Tuy nhiên, nếu BapDada nói rằng năm nay sẽ có biến động, con sẽ làm gì? Con sẽ trở thành người nỗ lực mãnh liệt hơn nữa chứ? Hay là con sẽ trở nên ý thức về ngày tháng và nhẩm đếm rằng một năm đã qua đi, một tháng nữa đã trôi qua. Vậy, con sẽ trở nên ý thức về ngày tháng hay là trở nên ý thức linh hồn? Con sẽ làm gì? Con sẽ không trở nên bất cẩn, phải không? Hay là con sẽ nghĩ rằng con vẫn còn bốn năm nữa, vì vậy không thành vấn đề và con sẽ nỗ lực trong năm cuối cùng. Con sẽ không trở nên bất cẩn theo cách này, phải không? Hay là con sẽ bất cẩn một chút? Thậm chí nếu con không trở nên bất cẩn, thì Maya cũng đang lắng nghe con, bà ta sẽ mang những điều như thế đến trước mặt con để rồi sự bất cẩn và lười biếng sẽ lẻn vào hết lần này đến lần khác. Rồi sau đó con sẽ làm gì? Đây là lý do vì sao BapDada cũng đã bảo với con trước kia rằng đừng trở nên ý thức về ngày tháng, mà hãy xem mỗi khoảnh khắc là khoảnh khắc sau cùng và trở nên sẵn sàng trong mọi khoảnh khắc. OK, BapDada có thể nói rằng nó sẽ xảy ra sau năm 2000; con có thể chấp nhận điều đó. Mặc dù nó không giống như thế, nhưng con đã chấp nhận nó, vì vậy con sẽ trở nên hoàn thiện vào năm 2000. Vậy khi nào con sẽ làm cho người khác trở nên hoàn thiện? Trong thời kỳ Vàng à? Con sẽ làm cho người khác trở nên hoàn thiện trong thời kỳ Vàng sao? Sẽ có một vài người làm cho người khác trở nên hoàn thiện và nhiều người trở nên hoàn thiện. Con có cần thời gian cho việc đó không? Vào mùa trước cũng thế, Baba đã hỏi con đã tạo ra dân số tối thiểu là 900.000 cho thời kỳ Vàng chưa. Nếu con vẫn chưa tạo ra, thì sự hủy diệt có thể diễn ra như thế nào đây? Con sẽ cai trị ai đây? Con sẽ cai trị những linh hồn cũ chứ? Những linh hồn mới vẫn chưa sẵn sàng, vì vậy nếu sự hủy diệt diễn ra, con sẽ làm gì? Đây là lý do vì sao BapDada để dành công việc này cho những đứa con tiên tri của Người. Tại sao Người Cha lại làm công việc mà những nhà tiên tri thực hiện? Họ cũng là con của Người Cha. Hãy để họ kiếm thu nhập của họ. Đây là phương tiện kiếm thu nhập của họ. Nếu ai đó vô cùng hối hả tìm kiếm, thì hãy hỏi những đứa con ấy! Người Cha sẽ không nói cho con biết.
Con có hiểu năm nay con phải làm gì không? Hãy trở thành hiện thân của trải nghiệm! Nhiều đứa con có cuộc trò chuyện ngọt ngào từ tim đến tim, chúng nói rằng “Baba ơi, con còn có thể làm gì? Rất nhiều việc đã được hoàn thành, vì vậy Người có thể làm nốt phần còn lại. Chúng con sẽ cai trị, nhưng Người phải làm cho chúng con trở nên hoàn hảo”. Sẽ làm như vậy chứ? Chắc chắn Người Cha là Người giúp đỡ của chúng ta và sẽ là như thế cho đến lúc cuối cùng. Đây là sự đảm bảo, nhưng Người sẽ là Người giúp đỡ cho ai đây? Người Cha sẽ hoàn toàn giúp đỡ cho những ai bước một bước can đảm đầu tiên. Rồi Người Cha sẽ giúp con hoàn toàn để có bước hỗ trợ thứ hai. Nếu con không bước một bước can đảm, mà chỉ nói với Baba rằng “Baba ơi, Người làm việc này, Người hãy làm việc này”, thì BapDada cũng sẽ nói “Ta sẽ xem xét, nhưng ít ra con hãy bước một bước đầu tiên!”. Làm sao việc gì đó có thể diễn ra nếu con thậm chí không bước lấy một bước chứ? Đây là lý do vì sao trong năm nay, con hãy kiểm tra trong mỗi khoảnh khắc rằng những bước đi can đảm của con là mạnh mẽ. Kiểm tra trước khi con hỏi Người Cha. Không thể nào khi con bước một bước can đảm mà Baba sẽ không giúp. Chỉ đơn giản bước một bước can đảm. Đây là lý do vì sao được bảo rằng: Khi đứa con có lòng can đảm, thì Người Cha trợ giúp. Đừng hiểu theo cách sai và nghĩ rằng Người Cha giúp đỡ, rồi những đứa con mới có lòng can đảm. Người Cha tiếp tục mỉm cười và nói “Wah! Những đứa con của Ta! Wah! Những đứa con dấu yêu của Ta!”. Nếu con bước một bước can đảm với niềm tin, Baba sẵn sàng trao sự giúp đỡ gấp muôn triệu lần cho mỗi một đứa con vào mọi khoảnh khắc.
Con sẽ thực hiện điều gì nữa trong năm mới này? Kể cả vào lúc này, vẫn còn một khía cạnh liên quan đến phục vụ. Đó là gì? Thượng Đế của kinh Gita phải được chứng minh. Tuy nhiên, năm ngoái, BapDada đã bảo với mỗi vùng rằng con đã tạo ra và sẽ tiếp tục tạo ra nhiều linh hồn hợp tác và yêu thương, những linh hồn liên lạc với con, nhưng giờ con phải tạo ra người thừa kế. Rất ít người thừa kế đang xuất hiện. BapDada nhìn thấy kết quả ở mỗi trung tâm vào mỗi ngày. Ở khắp nơi, kết quả đó là có rất ít người thừa kế, mà lại có nhiều linh hồn hợp tác và yêu thương. Tuy nhiên, con phải làm cho họ tiến về phía trước. Hãy mang những người mới đến và làm cho những người đến sau đi mau, theo đó mang những linh hồn thừa kế có chất lượng đến trước mặt Người Cha. Có rất ít những linh hồn thừa kế có chất lượng xuất hiện – con có thể đếm được. Bởi vì con muốn sự chuyển hóa diễn ra vào năm 2000, và đó là những gì mọi người muốn, vậy thì con đã tạo ra bao nhiêu người thừa kế? Con người của thời kỳ Vàng phải đường bệ, và có rất ít những người như thế. Con đã tạo ra các thần dân. Con đã có nhiều hội nghị và đã được mời đến nhiều chương trình ở bên ngoài. Trong năm nay, kết quả của tác động – các thần dân – thì tốt, nhưng BapDada mong muốn điều gì? Giờ đây, con hãy chuẩn bị những linh hồn thừa kế có chất lượng. Chỉ khi con mang đến đây những người thừa kế thì đội quân tiên phong sẽ được hiển lộ. Sau đó, những hồi trống hiển lộ tên của Người Cha sẽ vang lên ở khắp mọi nơi. Trong kết quả cho đến lúc này, con đang làm công việc rất tốt. Một số con nói rằng chỉ con mới có thể làm việc này. Chúng nói điều này, nhưng giờ sự chú ý của họ cần được hướng về phía Linh Hồn Tối Cao. Nhiệm vụ của Thượng Đế đang được thực hiện vẫn còn thầm lặng. Vì sức mạnh và tình yêu thương của con, con đang nỗ lực rất tốt để hiển lộ Người Cha. Tuy nhiên, trong khi họ chỉ dừng ở mức đáng yêu và hợp tác, thì sự hiển lộ Người Cha không thể diễn ra. Tốt khi mà con đã tiến đến mức độ này, nhưng âm thanh “Giờ đã đến lúc, Người Cha đã đến” phải tuôn ra từ đôi môi mọi người. Sau đó, sự hủy diệt cũng sẽ diễn ra. Người Cha nói “Đừng hỏi Người Cha là khi nào sự hủy diệt sẽ diễn ra”. Người Cha đang hỏi con khi nào thì con sẽ sẵn sàng. Tấm màn nên được mở ra chứ? Con có sẵn sàng để cho tấm màn mở ra không? Hay là tấm màn sẽ mở ra và con vẫn còn đang tiếp tục trở nên sẵn sàng? Ít ra con hãy hiển lộ 16.108 viên ngọc vững mạnh, kiên định! Ít ra con hãy tạo ra chuỗi hạt! Người Cha cũng đang nhìn thấy chuỗi hạt có sẵn sàng hay chưa. Có đường lề đến mức này. Baba không đòi hỏi nhiều. Người không đòi hỏi 900.000, mà con hãy tạo ra chuỗi hạt 16.108 thôi. Do đó, năm nay con hãy tạo ra chuỗi hạt này. Chúng ta sẽ xem chuỗi hạt không bị lay chuyển 16.108, chuỗi hạt của những người thoát khỏi trở ngại, có sẵn sàng hay không. Hay là con vẫn còn đang lê lết một chút và đang cho thấy một chút trò chơi của con? Các con, những Pandava, nghĩ gì? Con có sẵn sàng không? Nói đi nào! Các Dadi đang nói “Dạ vâng”. Các Shakti có đang nói “Vâng, chuỗi hạt 16.108 đang sẵn sàng” không? Achcha, hãy chuẩn bị chuỗi hạt vào ngày 18 tháng Giêng. Nếu Baba yêu cầu con giơ tay lên, một nửa nhóm sẽ nói rằng con là một phần của chuỗi hạt 16.108. Những ai trong số các con nghĩ rằng con ở trong chuỗi hạt này, thì hãy ghi chú gửi cho các Dadi nói rằng con ở trong chuỗi 16.000 hay là chuỗi 108. Các Dadi sau đó sẽ xác nhận điều này. Đừng nghĩ rằng bởi vì con đã viết tên của con lên mẩu giấy nhỏ, cho nên thế là xong. Trước hết, những mẩu giấy sẽ được chuyển đi, rồi BapDada sẽ chuyển đi và con sẽ được trao cho kết quả sau cùng. Achcha.
Gửi đến những đứa con ở khắp mọi nơi, những đứa con đang tiến về phía trước với lòng hăng hái và nhiệt tình; gửi đến những ai trở thành hóa thân của sự tiết kiệm và tích lũy thời gian, suy nghĩ, lời nói và hành động của mình trong tài khoản tiết kiệm; gửi đến những ai đón mừng năm mới trong hình dáng hữu hình và hình dáng tinh tế; gửi đến những đứa con đã thất lạc từ lâu, nay vừa tìm lại được… BapDada đang ngắm nhìn những đứa con ở khắp mọi nơi – nếu không ở trong hình dáng hữu hình, thì cũng trong hình dáng tinh tế – ở Madhuban, và đang đón mừng trong hình dáng tinh tế, vì thế Baba đang chúc mừng mọi người cho sự thiết lập Shantivan và cho năm mới; Baba đang trao nỗi nhớ, niềm thương và lời chào namaste cho tất cả những viên ngọc hài lòng.
Lời chúc phúc:
Mong con tự do và thoát khỏi trở ngại, chấm dứt mọi ràng buộc bằng cách có nhận thức về hình dáng nguyên thủy và vĩnh cửu của con.
Hình dáng nguyên thủy và vĩnh cửu của mỗi một linh hồn là tự do – là chủ nhân. Sau đó linh hồn mới trở nên lệ thuộc. Vì thế, hãy trở nên tự do thoát khỏi ràng buộc bằng cách giữ hình dáng nguyên thủy và vĩnh cửu của con ở trong nhận thức của con. Đừng có ràng buộc nào trong tâm trí của con. Nếu có bất kỳ ràng buộc nào trong tâm trí của con, ràng buộc ấy sẽ mang đến những ràng buộc khác. Thoát khỏi ràng buộc nghĩa là trở thành vua, chủ nhân đối với bản thân, người có quyền trị vì đối với bản thân. Những linh hồn thoát khỏi ràng buộc và được giải thoát sẽ thi đậu với bằng danh dự, nghĩa là chúng sẽ đi vào tầng lớp đầu tiên.
Khẩu hiệu:
Là chủ nhân loại bỏ đau khổ và chuyển hóa đau khổ thành niềm hạnh phúc tâm linh nghĩa là làm công việc phục vụ thật sự.
*** Om Shanti ***