Trọng tâm: Con ngọt ngào, Con đã đi lang thang khắp nơi bởi đi vào tình đồng hành của Maya, Ravan. Các con, cái cây non thanh khiết đã trở nên ô trọc. Bây giờ con phải trở nên thanh khiết một lần nữa.
Câu hỏi: Mỗi người các kinh ngạc ở bản thân con điều gì và Người Cha cũng ngạc nhiên ở các con điều gì?
Trả lời: Các con ngạc nhiên về việc con đã từng là ai và là con của ai, con nhận được của thừa kế từ Người Cha đến như thế vậy mà các con lại quên mất Người Cha. Ravan đến và mang theo màn sương mù dày đặc đến mức con quên mất Đấng Sáng Tao và sự sáng tạo của Người. Người Cha kinh ngạc rằng vẫn là những đứa con ấy, những người đã được Người Cha làm cho trở nên thật cao quý hướng thượng, những người đã được Người trao cho vận may vương quốc thì lại đi phỉ báng Người. Chúng đánh mất hết tất cả bằng việc đi vào tình đồng hành của Ravan.
Om shanti. Các con đang nghì gì? Có thứ hạng chính xác với nỗ lực mà con thực hiện, mỗi người các con cũng kinh ngạc với chính mình rằng con đã từng là gì, là con của ai, rằng làm thế nào mà con đạt được của thừa kế từ Người Cha và làm thế nào mà con lại quên mất điều đó. Con đã từng hoàn toàn thanh khiết, đã từng là chủ nhân của toàn bộ thế giới. Con cũng đã từng rất hạnh phúc và rồi sau đó, con đi xuống cái thang. Khi Ravan đến, hắn ta mang theo màn sương mù dày đặc đến mức mà con quên mất Đấng Sáng Tạo và sự sáng tạo của Người (tạo vật). Người ta bị mất phương hướng, lạc lối trong sương mù. Các con cũng quên mất ngôi nhà của con ở đâu và con là cư dân của mảnh đất nào. Bây giờ, Baba đang gặp lại những đứa con của Người, những đứa con mà Người đã từng trao cho chúng vận may vương quốc cách đây 5000 năm. Chúng đã từng sống trong niềm hạnh phúc lớn lao và rất vui vẻ hài lòng. Vậy mảnh đất ấy bây giờ đã trở thành gì? Hãy nhìn xem con đã đi vào vương quốc của Ravan như thế nào! Con chắc chắn nhận lấy đau khổ trong vương quốc nước ngoài. Con đã lang thang khắp nơi thật nhiều. Con vẫn tiếp tục tìm kiếm Người Cha với niềm tin mù quáng nhưng con đã không tìm thấy Người. Làm thế nào mà con có thể tìm thấy ai đó ở trong sỏi và đá? Bằng việc lang thang trong suốt nửa chu kì mà con đã mất hết hi vọng. Bởi vì trở nên vô minh mà con trải nghiệm quá nhiều đau khổ trong vương quốc của Ravan.
Bharat đã trở nên quá nghèo trên con đường thờ cúng. Người Cha nhìn vào các con và nghĩ rằng: Con đã đi lang thang quá nhiều trên con đường thờ cúng. Con đã thực hiện thờ cúng trong suốt nửa chu kì. Thờ cúng để làm gì? Để được gặp Thượng Đế. Chính vì thế, sau khi con đã thực hiện thờ cúng thì Người Cha sẽ trao cho con thành quả của nỗ lực đó. Người trao cho con thành quả gì? Không một ai biết được điều này; họ đã trở thành những kẻ hoàn toàn ngốc nghếch. Tất cả những khía cạnh này nên đi vào trong trí tuệ của con rằng: Chúng ta đã từng là gì, chúng ta đã từng cai trị vương quốc như thế nào và trong khi đi xuống cái thang, chúng ta tiếp tục bị mắc vào trong xiềng xích của Ravan như thế nào. Có đau khổ vô hạn khi rơi vào xiềng xích của Ravan. Đầu tiên, con có niềm hạnh phúc vô hạn. Chính vì thế có trong trái tim của con rằng con đã từng có rất nhiều niềm hạnh phúc vô hạn trong vương quốc của con. Sau đó, con trải nghiệm quá nhiều đau khổ trong vương quốc nước ngoài, giống như người ta trải nghiệm quá nhiều đau khổ trong khoảng thời kì mà người Anh cai trị. Bây giờ con đang ngồi ở đây – bên trong thế giới nội tâm của con, hãy nghĩ xem con là ai, là con của ai, Người Cha đã trao cho con vương quốc thế giới như thế nào và con đã bị mắc kẹt vào trong vương quốc của Ravan như thế nào.
Con đã trải nghiệm quá nhiều đau khổ và đã thực hiện rất nhiều những hành động dơ bẩn. Mỗi ngày trôi qua, thế giới lại tiếp tục trở nên tha hóa. Mỗi ngày trôi qua, tâm ấn của con người lại trở nên phạm tội nhiều hơn. Do đó, các con nên có nhận thức này ở bên trong con. Người Cha nhìn thấy rằng các con đã từng là cái cây non rất thanh khiết, những người đã từng được Người Cha trao cho vận may vương quốc thì lại quên mất nghề nghiệp của Người. Bây giờ, nếu con muốn trở nên hoàn toàn thanh khiết từ hoàn toàn ô trọc thì hãy nhớ đến Ta, Cha của con và rồi tất cả tội lỗi của con sẽ được cắt bỏ. Tuy nhiên, con lại không nhớ đến Ta. Hết lần này đến khác con cứ nói rằng: Baba, con quên mất Người. Oh! Nhưng làm thế nào mà tội lỗi của con được cắt bỏ đây nếu như con không có sự tưởng nhớ? Tthứ nhất, con đã trở nên ô trọc bằng việc rơi vào thói tật, thứ hai, con bắt đầu phỉ báng Ta. Con đã rơi vào tình đồng hành bầu bạn với Maya đến mức mà con đặt Đấng đã nâng con lên tận trời cao vào trong sỏi và đá. Con đã thực hiện quá nhiều hành động như thế khi ở trong tình đồng hành với Maya. Điều này phải đọng lại trong trí tuệ của con. Con không được phép để cho mình là người có trí tuệ sỏi đá lâu hơn nữa.
Mỗi ngày, Người Cha đều nói với con rằng: Ta nói cho con những ý điểm hạng nhất. Khi có đám đông tụ tập ơ Bombay, con có thể nói cho họ rằng Người Cha nói: Hỡi người dân Bharat, Ta đang trao cho các con vận may vương quốc. Các con đã từng là thánh thần trong thiên đường, vì vậy, làm thế nào mà con lại đi vào vương quốc của Ravan được? Đây cũng là một phần của vở kịch. Hãy hiểu về Đấng Sáng Tạo, về sự khởi đầu, giữa và kết thúc của tạo vật của Người và rồi con mới có thể đạt được vị trí cao. Hãy nhớ đến Ta để tội lỗi của con được xóa bỏ.
Mặc dù tất cả các con đang ngồi ở đây nhưng trí tuệ của một số đứa con cứ lang thang khắp nơi. Hãy để trong trí tuệ của con rằng con đã từng ở đâu và rồi sau đó con đi vào vương quốc nước ngoài, Ravan như thế nào. Do đó, con đã trở nên bất hạnh. Con đã từng rất hạnh phúc trong ngôi đền của Shiva. Người Cha bây giờ đã đến để mang con ra khỏi nhà thổ này nhưng một vài người trong số các con vẫn cứ không chịu rời đi. Người Cha nói: Con sẽ đi đến Ngôi đền Shiva chứ? Con sẽ không nhận độc dược ở đó. Con sẽ không nhận bất kì thứ gì dơ bẩn ở đó. Lakshmi và Narayan đã từng là chủ nhân thế giới. Vậy họ đã biến mất đi đâu rồi? Họ đang đạt được vận may vương quốc một lần nữa. Nó thật dễ dàng. Người Cha giải thích cho con điều này.
Không phải ai cũng có khả năng phục vụ cùng mức độ như nhau. Vương quốc đang được thiết lập theo thứ hạng giống như 5000 năm trước. Con phải trở nên hoàn toàn thanh khiết. Người Cha nói: Đây là thế giới cũ, hoàn toàn ô trọc. Người Cha đến khi thế giới trở nên cũ hoàn toàn. Không một ai ngoại trừ Người Cha có thể giải thích điều này. Thượng Đế đang dạy cho chúng ta thông qua cỗ xe này. Khi con nhớ điều này thì tất cả kiến thức sẽ đi vào trong trí tuệ của con, rồi con có thể nói cho người khác kiến thức này và làm cho họ trở nên giống như bản thân con. Người Cha giải thích: Trước kia, tính cách của con đã từng phạm tôi và rất khó cải sửa. Con không thể gỡ bỏ tính quỷ ra khỏi đôi mắt của mình. Số một có tính quỷ sắc dục rất khó để từ bỏ và cùng với tính quỷ ấy là năm tính quỷ còn lại. Cũng có tính quỷ rất lớn của giận dữ. Trong khi con đang ngồi ở đâu đó, thì một tính quỷ đi vào trong con. Đó cũng là tội lỗi. Chưa một ai đã trở nên văn minh cả, vậy, kết quả của điều đó là gì? Con đã tích lũy tội lỗi gấp hàng trăm lần. Hết lần này đến lần khác con trở nên giận dữ. Người Cha nói: Bây giờ con không còn ở trong vương quốc của Ravan nữa. Con đang ngồi với Thượng Đế. Do đó, con phải làm cho lời hứa trở nên tự do thoát khỏi những thói tật đó. Người Cha nói: Bây giờ, hãy nhớ đến Ta. Đừng trở nên giận dữ. Năm thói tật đã tiếp tục làm cho con rơi ngã suốt nửa chu kì. Con đã từng là những người cao quý hướng thượng nhất và con cũng là những người rơi ngã nhiều nhất. Chính năm thói tật mới khiến con rơi ngã. Bây giờ con phải gỡ bỏ đi năm thói tật đó để đi đến Ngôi đền của Shiva. Hãy tiếp tục gỡ trái tim con ra khỏi nhà thổ này. Hãy nhớ đến Người Cha và những suy nghĩ sau cùng của con sẽ đưa con đến đích của mình; con sẽ về đến nhà của con.
Không một ai có thể chỉ cho con con đường này. Thượng Đế nói: Ta không bao giờ nói rằng Ta hiện diện ở khắp mọi nơi. Ta dạy cho con Raja Yoga và nói cho con rằng Ta sẽ làm cho con trở thành chủ nhân của thế giới. Không cần kiến thức ở đó. Con trở thành thánh thần từ con người bình thường và đạt được của thừa kế của con. Không có chuyện về hatha yoga trong điều này. Hãy xem bản thân con là linh hồn. Vậy tại sao con lại xem bản thân con là cơ thể? Con không thể nhận được kiến thức này bằng việc ý thức cơ thể. Điều này cũng được ấn định. Con hiểu rằng con đã từng ở trong vương quốc của Ravan và bây giờ con đang nỗ lực để đi vào vương quốc của Rama. Bây giờ, con là cư dân của thời kì chuyển giao đầy lợi ích nhất.
Bằng mọi cách, hãy sống ở nhà với gia đình của con. Làm thế nào mà quá nhiều đứa con có thể ở lại đây? Không phải ai trở thành Brahmin thì cũng có thể ở lại đây cùng với Brahma. Con phải ở nhà của con nhưng trong trí tuệ của con hiểu rằng con là Brahmin chứ không phải tiện dân. Trên đỉnh là các con, những Brahmin thì rất ít. Do đó, trong khi sống ở nhà với gia đình của con và trong khi đang làm công việc để kiếm sống, đơn giản hãy nhớ đến Ta, Cha của con.
Trước kia con đã từng làm gì? Bây giờ con đang ngồi ở trong vương quốc ngoại bang. Con đã trở nên bất hạnh. Baba bây giờ đang mang con quay trở về một lần nữa. Do đó, mỗi người các con phải tạo ra một trạng thái vững chắc kiên định trong khi đang sống ở nhà cùng với gia đình của con. Nhiều cái cây (nhiều gia đình) khổng lồ đã xuất hiện vào buổi ban đầu, nhưng sau đó, trong số những gia đình đó, một số còn lại và một số đã rời đi.
Có trong trí tuệ con rằng con đã từng ở trong vương quốc của con nhưng giờ hãy nhìn xem, con đã kết thúc ở đâu! Bây giờ con sẽ trở về vương quốc của con một lần nữa. Một vài đứa con viết cho Baba nói rằng: Baba, người này người kia rất tốt, họ đến học đều đặn nhưng giờ họ không còn đến học nữa. Nếu người đó không đến, có nghĩa là người đó đã bị rơi ngã vào trong thói tật, vì vậy, họ không thể hấp thu được kiến thức này. Thay vì tiến lên thì người ấy lại tiếp tục rơi ngã và rồi đạt được vị trí chỉ đáng vài xu. Có sự khác biệt rất lớn giữa vị trí của một vị vua với vị trí thấp. Ở đó dù sao cũng có hạnh phúc, nhưng bây giờ con phải nỗ lực để đạt được vị trí cao. Mọi người đều có thể hiểu rằng ai mới có thể đạt được vị trí cao. Tất cả mọi người bây giờ đều đang nỗ lực. Vị vua Mahendra của Bhopal thì cũng đang nỗ lực. Những vị vua kia thì chẳng đáng vài xu trong khi các con sẽ đi vào vương quốc triều đại mặt trời.
Nỗ lực của con nên đến mức mà con có thể trở thành một phần của chuỗi hạt chiến thắng. Người Cha giải thích cho các con: Hãy tiếp tục kiểm tra trái tim con và hãy tự hỏi bản thân con xem, đôi mắt của con có phạm tội lúc nào không. Nếu con trở thành người có con mắt tội phạm thì điều gì được cần đến thêm nữa? Mặc dù con không đi vào trong thói tật nữa nhưng đôi mắt của con vẫn lừa dối con theo cách này hay cách khác. Sắc dục là thói tật số một. Con mắt tội phạm thì rất tệ. Đây là lí do vì sao mới có các thuật ngữ “con mắt văn minh” và “con mắt tội phạm”. Người Cha vô hạn biết rõ các con. Người biết chúng đã thực hiện hành động gì và phục vụ nào mà chúng làm. Ngay cả bây giờ Người vẫn nhận những tin tức thầm lặng rằng người này người kia có con mắt tội phạm vẫn chưa được cải sửa. Thời gian trôi qua, chúng sẽ viết thư cho Baba chính xác hơn. Bản thân chúng cảm thấy rằng chúng đã nói dối trong suốt khoảng thời gian dài và vì vậy mà chúng tiếp tục sa ngã. Kiến thức này không hoàn toàn nằm trong trí tuệ của chúng, đây là lí do vì sao chúng không thể tạo ra được trạng thái đó. Chúng đã che giấu đi lỗi lầm của mình khỏi Người Cha. Nhiều đứa con cũng che giấu tội lỗi của mình theo cách đó. Các con không nên che giấu đi căn bệnh của năm thói tật của mình khỏi Đấng Phẫu Thuật. Con phải nói sự thật với Đấng ấy rằng: Trí tuệ của con đã đi theo lời chỉ dẫn của người khác chứ không còn hướng về Shiv Baba. Khi con nói sự thật cho Đấng Phẫu Thuật thì căn bệnh của con mới tiếp tục được thuyên giảm.
Bây giờ Người Cha giải thích: Các con, hãy trở nên ý thức linh hồn! Hãy xem bản thân con là linh hồn. Tất cả các linh hồn đều là anh em trai của nhau. Con đã từng rất hạnh phúc khi con xứng đáng được tôn thờ. Bây giờ, con đã trở nên bất hạnh và trở thành kẻ đi thờ cúng. Chuyện gì đã xảy ra với con vậy? Người ta nói rằng con đường gia đình thanh khiết đã từng tồn tại kể từ xa xưa. Họ hỏi: Vậy Rama và Sita không có con sao? Tuy nhiên, trẻ em thì không được sinh ra thông qua tội lỗi ở đó. Ồ! nhưng đó là thế giới hoàn toàn không thói tật. Trẻ em không được sinh ra thông qua sự tha hóa ở đó; bởi không hề có thói tật ở đó. Vương quốc của Ravan thì không tồn tại ở đó. Đó là vương quốc của Rama. Vậy làm thế nào mà Ravan lại có thể đến đó được? Trí tuệ của con người đã bị hư hoại hoàn toàn. Ai đã hủy hoại đi trí tuệ của con người? Ta làm cho con trở nên hoàn toàn thanh khiết và mang con thuyền của con băng qua. Vậy thì sau đó ai đã làm cho con trở nên hoàn toàn ô trọc? Chính là Ravan. Con cũng đã quên mất điều này. Họ nói rằng điều này đã bắt đầu từ thời xa xưa. Thật vậy à? Vậy thời xa xưa bắt đầu từ khi nào? Hãy trao cho chúng tôi những tính toán cho điều đó. Họ chẳng hiểu gì cả.
Người Cha giải thích: Ta đã trao cho con vận may vương quốc vĩ đại đến như thế. Người dân Bharat đã từng rất hạnh phúc. Không hề có gì khác ngoài hạnh phúc vào lúc đó. Đại Thiên Chúa cũng nói rằng đã từng có thiên đường. Cũng có những bức tranh về các vị thần. Chẳng có gì cổ xưa hơn họ. Lakshmi và Narayan là cổ xưa nhất và bất kì thứ gì thuộc về họ cũng đều là xưa cũ nhất. Shri Krishna là cổ nhất trong tất cả. Shri Krishna cũng sẽ là người mới nhất. Tại sao cậu ấy lại được gọi là cổ xưa nhất? Bởi vì cậu ấy tồn tại trong quá khứ.
Con đã từng xinh đẹp và bây giờ đã trở nên xấu xí. Người ta rất hạnh phúc khi nhìn thấy hình dạng xanh đen của Shri Krishna. Họ thậm chí còn đung đưa hình hài của cậu ấy trong chiếc nôi. Làm sao mà họ có thể biết được khi nào thì cậu ấy xinh đẹp? Họ có rất nhiều tình yêu thương dành cho Krishna nhưng Radhe đã làm gì mà họ lại không yêu cô ấy nhiều như thế? Người Cha nói: Con đang ngồi ở đây trong tình Đồng hành của Đấng Chân Lí Sự Thật. Khi con đi vào tình đồng hành xấu thì con quên mất Ta. Maya thì vô cùng mạnh mẽ. Ngay cả con voi cũng bị con cá sấu nuốt chửng mất. Có nhiều đứa con còn sẵn sàng bỏ trốn. Nếu chúng có dẫu chỉ cái tôi dù là nhỏ nhất, thì chúng sẽ tự hủy hoại đi mọi thứ dành cho mình. Người Cha vẫn tiếp tục giải thích cho con. Con không được phép mất đi hi vọng trong điều này và nói rằng: Tại sao Baba lại nói điều này? Danh dự của con bị mất. Ồ! Nhưng con đã làm mất hết đi danh dự của con trong vương quốc của Ravan rồi mà. Con đã gây hại cho chính bản thân con khi con trở nên ý thức cơ thể và tự phá hủy đi vị trí của mình. Có quá nhiều giận dữ và tham lam khi con có con mắt tội phạm. Khi con nhìn thấy thứ gì đó mà con thích, thì con mới trở nên tham lam.
Người Cha đến và nhìn vào khu vườn của Người, có đa dạng các loài hoa. Sau khi đến đây, Người lại ngắm nhìn những bông hoa ở vườn bên kia. Người ta cũng dâng hoa cho Shiv Baba. Người thì vô hình nhưng những Bông Hoa của Người thì Có Tri Giác (sự hiểu biết, thông thái). Con đang nỗ lực để trở thành những bông hoa như thế. Baba nói: Các con ngọt ngào nhất, hãy xem bất kì cái gì đã qua thì đều nằm trong vở kịch. Đừng nghĩ về nó. Con đã thực hiện rất nhiều nỗ lực nhưng dường như chẳng có gì xảy ra cả; chẳng có gì còn lại. Thần dân cũng được cần đến. Ngay cả nếu ai đó nghe được dẫu chỉ một chút kiến thức này thì người đó cũng trở thành một phần của thần dân. Nhiều thần dân cần phải được tạo ra. Dẫu chỉ nghe kiến thức này một lần thôi, thì nó cũng không bao giờ mất đi. Ngay khi họ nghe nói rằng đây là Shiv Baba, thế là xong! Họ sẽ trở thành một phần của thần dân.
Bên trong con, nên biết rằng con một lần nữa đạt được vương quốc vốn đã từng là của con. Để làm được điều đó, con phải nỗ lực hết mình. Phục vụ đang tiến triển một cách hoàn toàn chính xác. Achcha.
Gửi đến những người con ngọt ngào nhất, dấu yêu, đã thất lạc từ lâu, nay mới tìm lại được, tình yêu thương, sự tưởng nhớ và lời chào buổi sáng từ Người Mẹ, Người Cha, BapDada. Người Cha linh hồn nào namaste đến những người con linh hồn.
Trọng tâm thực hành:
1. Để đi đến ngôi đền của Shiva, hãy loại bỏ đi tất cả các thói hư tật xấu. Hãy tiếp tục gỡ bỏ trái tim con ra khỏi nhà thổ này. Hãy bước khỏi sự đồng hành của tiện dân.
2. Hãy hiểu rằng bất cứ điều gì đã qua đều là một vở kịch và đừng nghĩ về nó. Đừng bao giờ trở nên kiêu ngạo. Đừng bao giờ cảm thấy tuyệt vọng khi con phải được cải sửa.
Lời chúc phúc: Mong con được làm đầy với kho báu của niềm hạnh phúc và trở thành linh hồn từ thiện bằng việc cúng dường niềm hạnh phúc này cho những linh hồn bất hạnh.
Vào lúc này, thế giới có quá nhiều đau khổ ở mỗi giây phút, trong mọi khoảnh khắc trong khi các con có niềm hạnh phúc ở mỗi giây khắc. Vì vậy, hãy trao đi niềm hạnh phúc này cho những linh hồn bất hạnh là việc làm từ thiện vĩ đại nhất. Con người trên thế giới dành nhiều thời gian và tiền bạc để có được niềm hạnh phúc trong khi các con nhận được kho báu của niềm hạnh phúc bất diệt này một cách dễ dàng. Bây giờ, đơn giản hãy tiếp tục chia sẻ niềm hạnh phúc mà con đã nhận được này cho người khác. Chia sẻ nghĩa là con làm gia tăng kho báu này. Hãy để bất kì ai đi vào kết nối với con đều trải nghiệm rằng con đã đạt được thành tựu hướng thượng nào đó trong việc con có được niềm hạnh phúc ấy.
Khẩu hiệu: Một linh hồn đã có trải nghiệm thì không bao giờ có thể bị lừa dối bởi bất kì điều gì. Linh hồn như thế sẽ luôn liên tục chiến thắng.