Trong năm mới này, với lời chúc phúc “Mong con thành công”, hãy mang sự hiển lộ Người Cha và bản thân con đến gần
Hôm nay, Đấng sáng tạo nên thời kỳ mới đã đến để đón mừng năm mới với những đứa con của Người, những chủ nhân sáng tạo của thời kỳ mới. Mọi người trên thế giới tổ chức đón mừng năm mới. Tuy nhiên, tất cả các con đang tạo nên thời kỳ mới. Mỗi một đứa con đều có niềm hạnh phúc thuộc về thời kỳ mới. Con biết rằng thời kỳ mới sắp đến. Con người trên thế giới tổ chức mừng năm mới chỉ trong một ngày, và tất cả các con tổ chức đón mừng thời kỳ mới trong suốt cả thời kỳ Chuyển giao. Trong năm mới, con tổ chức đón mừng với niềm hạnh phúc và tặng quà cho nhau. Con tặng món quà nào? Những món quà này chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn. Còn Người Cha, Đấng sáng tạo nên thời kỳ mới, mang đến cho con món quà nào? Người mang đến cho con món quà bằng vàng, thời kỳ Vàng, với món quà này con trở thành vàng. Con trở nên mới mẻ thông qua món quà này. Trong một thời gian ngắn nữa thôi, năm mới sẽ bắt đầu, nhưng mọi thứ sẽ không mới trở lại. Trong thời kỳ mới của con, kể cả thiên nhiên cũng sẽ trở nên mới. Các linh hồn cũng sẽ nhận lấy bộ y phục cơ thể mới. Mọi thứ đều sẽ là mới, nghĩa là tất cả đều sẽ hoàn toàn thanh khiết và thuộc về thời kỳ Vàng. Vì thế, trong khi tổ chức đón mừng năm mới, con chỉ nhớ đến thời kỳ mới trong tâm trí và trí tuệ của con. Con nhớ đến thời kỳ mới, phải không? Hay là con chỉ nhớ đến năm mới trong ngày hôm nay thôi?
Trước hết, BapDada chúc mừng con cho thời kỳ mới; và cùng với điều đó, Người cũng chúc mừng con trong năm mới vì tất cả các con đã đến để đón mừng năm mới, phải không? Chúc mừng! Chúc mừng thật nhiều! Gửi đến các con lời chúc mừng bất diệt, con đã nhận được món quà bất diệt từ BapDada. Hãy liên tục trao cho nhau những lời chúc mừng chan chứa những mong ước tốt lành. Đây là những lời chúc mừng thật sự. Khi con trao lời chúc mừng, con hạnh phúc và người khác cũng hạnh phúc. Họ trở nên hạnh phúc, phải không? Vì thế, lời chúc mừng từ trái tim trung thực chính là lời chúc mừng chan chứa những mong ước tốt lành và cảm nhận thanh khiết dành cho nhau. Mong ước tốt lành là một cách chúc mừng hướng thượng đến mức cho dù linh hồn có bất kỳ cảm nhận nào, kể cả nếu linh hồn ấy không có mong ước tốt lành, kể cả nếu linh hồn ấy không có ý định tốt đẹp, thì mong ước tốt lành của con có thể thay đổi ý định của linh hồn ấy. Nó cũng có thể thay đổi bản tính của người ấy. Thật ra, ý nghĩa của từ “bản tính” (swabhav) là “cảm nhận (bhav) tốt lành (swa/su)”. Con hãy liên tục trao cho mọi linh hồn vào mọi khoảnh khắc những lời chúc mừng bất diệt này. Cho dù người khác trao cho con điều gì, con chỉ cần tiếp tục trao cho mọi người những mong ước tốt lành. Bằng cách duy trì sự ổn định trong trạng thái ý thức linh hồn bất diệt, chắc chắn linh hồn ấy sẽ được chuyển hóa. Vì thế, con sẽ mang đến điểm đặc biệt nào trong năm mới này? Con sẽ mang đến điểm đặc biệt nào cho bản thân con, cho mọi người và cho công việc phục vụ? Bởi vì đây được gọi là năm mới, cho nên con sẽ làm điều gì đó mới mẻ, phải không? Vì thế, con sẽ mang đến điều mới mẻ nào? Mỗi người các con đã lập kế hoạch nào cho sự mới mẻ của con? Hay là giờ con chỉ tổ chức đón mừng năm mới rồi thôi? Con đã tổ chức cuộc gặp gỡ, con đã đón mừng năm mới, nhưng con đã lập kế hoạch nào cho sự mới mẻ?
Trong năm nay, BapDada đang đặc biệt đưa ra dấu hiệu cho mỗi một đứa con. Theo thời gian, mỗi một đứa con, dù con đang ngồi riêng tư ở đây trong hình dáng hữu hình ở trước mặt Baba, dù con ở vùng đất này hay ở nước ngoài, nghe và nhìn thấy thông qua các tiện ích khoa học – BapDada thấy rằng mọi người đang ngồi hết sức thoải mái và đang theo dõi với niềm thích thú – vì thế dấu hiệu của BapDada dành cho tất cả các con, những đứa con ngọt ngào, cực kỳ đáng yêu trên khắp thế giới là: “Giờ đây, trong cuộc đời Brahmin này, hãy gia tăng tài khoản tiết kiệm của con và tài khoản tích lũy kể từ giờ amrit vela cho đến tối”. Mỗi người các con hãy lên kế hoạch theo nhiệm vụ của con. Giờ đây con hãy gia tăng tài khoản tiết kiệm và tích lũy mỗi một kho báu con đã nhận được trong cuộc đời Brahmin này, bởi vì hôm nay BapDada đã nhìn thấy kết quả cho đến cuối năm của tất cả những đứa con ở khắp mọi nơi. Người đã nhìn thấy gì? Con cũng biết về điều này. Các con, các giáo viên, biết về điều đó. Các con, những đứa con hai lần nước ngoài, biết về điều đó. Các maharathi biết về điều đó. Dựa trên việc con nên có bao nhiêu trong tài khoản tích lũy của con…, Baba có thể nói gì? Con có thể nói điều đó, bởi vì BapDada biết rằng thời gian để tích lũy kho báu thì chỉ là vào lúc này, thời kỳ Chuyển giao. Cho dù con tích lũy được bao nhiêu trong thời kỳ ngắn ngủi này, con sẽ tiếp tục đạt được phần thưởng của con dựa theo đó trong suốt cả Chu kỳ. Tất cả các con đều có câu khẩu hiệu. Câu khẩu hiệu của con là gì? “Nếu không phải bây giờ thì…”. Vế sau là gì? “Nếu không phải bây giờ, thì là không bao giờ”. Con giữ câu khẩu hiệu này trong đầu của con rất tốt. Tuy nhiên, trong trái tim và trong sự tưởng nhớ của con, con nhớ và con quên. Kho báu vĩ đại nhất, nền tảng cho sự vĩ đại của cuộc đời Brahmin này, chính là kho báu suy nghĩ, kho báu thời gian, kho báu sức mạnh và kho báu kiến thức này. Kho báu của cải vật chất là bình thường. BapDada đã nhìn thấy mỗi người các con, những Brahmin có thể làm cho bản thân và công việc phục vụ trở nên hướng thượng với kho báu suy nghĩ hướng thượng. Giờ đây, tất cả các con cần gạch dưới điều này nhiều hơn.
Các con, những Brahmin, có rất nhiều sức mạnh trong một suy nghĩ thanh khiết và hướng thượng đến mức con có thể trao thật nhiều sự hợp tác cho các linh hồn. Con có thể gia tăng tầm quan trọng của sức mạnh suy nghĩ của con đến mức mà con muốn. Trong khi đang ngồi ở xa, người ta có thể làm cho quả tên lửa, một phát minh của khoa học, tiến đến bất cứ nơi nào và bất cứ khi nào họ muốn chỉ trong vòng một giây. Quả tên lửa ấy sánh được thế nào với những suy nghĩ thanh khiết và hướng thượng của con? Con hãy sử dụng suy nghĩ theo cách thuần khiết như thế và xem sao. Kết quả cho phương pháp này của con thì thật là hướng thượng. Tuy nhiên, giờ con hãy ngồi trong lò lửa tự suy xét bản thân. Trong năm mới này, con hãy lên kế hoạch cho kế hoạch tiết kiệm mọi kho báu cho bản thân. Con hãy gia tăng tài khoản tích lũy của con. Con hãy ấn định thời gian trong suốt cả ngày cho bản thân ở trong lò lửa tự suy xét bản thân hết lần này đến lần khác. Con có thể làm việc này, những người khác có thể làm việc kia cho con. Trước khi diễn ra Năm của sự Hiển lộ, BapDada gọi năm này là “Mong con thành công trong năm này”. Nền tảng cho sự thành công (safalta) là sử dụng mọi kho báu theo cách hữu ích (safal karna). Con hãy sử dụng chúng theo cách hữu ích và đạt được thành công. Thành công sẽ tự động mang đến sự hiển lộ. Con đã phục vụ bằng lời nói rất tốt, nhưng giờ đây, với lời chúc phúc thành công, con hãy mang sự hiển lộ Người Cha và bản thân con đến gần hơn. Hãy để cho các linh hồn trải nghiệm cuộc đời Brahmin tràn đầy mọi kho báu. Những linh hồn của ngày hôm nay muốn có trải nghiệm từ con, những hình ảnh của trải nghiệm. Họ muốn nghe ít hơn và trải nghiệm nhiều hơn. Nền tảng cho trải nghiệm đó là tài khoản tích lũy các kho báu. Giờ đây, trong suốt cả ngày, kể từ nay trở đi, con hãy kiểm tra tấm biểu đồ này của con. Tôi đã tích lũy mọi kho báu đến mức độ nào? Con hãy nhìn vào tài khoản tích lũy của con. Con hãy nhìn vào tấm biểu đồ của con. Trong một phút con có bao nhiêu suy nghĩ? Tốc độ của suy nghĩ nhanh, phải không? Bao nhiêu suy nghĩ là xứng đáng và bao nhiêu suy nghĩ bị lãng phí? Bao nhiêu suy nghĩ là mạnh mẽ, và bao nhiêu suy nghĩ là tầm thường? Mỗi người các con đều có một chiếc máy kiểm tra, phải không? Hay là con không có? Tất cả các con đều có chiếc máy kiểm tra chứ? Các con, các giáo viên có không? Giống như con có máy tính và e-mail ở các trung tâm, tương tự như vậy, con có chiếc máy kiểm tra này không? Các con, những đứa con hai lần nước ngoài, có chiếc máy này không? Nó có đang hoạt động không, hay là nó đã hỏng? Các con, những Pandava, có chiếc máy kiểm tra này chứ? Tất cả các con có chiếc máy này không? Nếu bất kỳ ai trong số các con không có chiếc máy này, con có thể gửi đơn xin. Khi con thiết lập văn phòng, trước hết con nghĩ đến những trang thiết bị mà con cần cho văn phòng trong thế giới ngày nay – chẳng hạn như, máy tính, e-mail, máy đánh chữ, máy photocopy. Con cần những trang thiết bị như thế, phải không? Vì thế, trong cuộc đời Brahmin và trong văn phòng trái tim con, con có tất cả những máy móc ấy phải không? BapDada cũng đã nói với con trước kia rằng thậm chí thiên nhiên cũng đến nói với BapDada “Tôi luôn luôn sẵn sàng rồi đấy”. Thời gian liên tục nhìn vào các con, những Brahmin. Các Brahmin có sẵn sàng hay không? Thời gian liên tục hỏi thăm các Brahmin. Vì thế, BapDada đang hỏi con “Con giơ tay lên thật tốt và BapDada vui lòng. Còn giờ đây hãy trở nên luôn luôn sẵn sàng đến mức mỗi suy nghĩ, mỗi giây và mỗi hơi thở trôi qua đều là tuyệt vời (Wah! Wah!). Không phải là “Tại sao?” (Why?), mà là “Wah! Wah!”. Hiện tại, thỉnh thoảng đó là “Wah! Wah!” (tuyệt vời), khi khác nó trở thành “Tại sao?” (Why?). Thỉnh thoảng dấu chấm hết (.) được chấm, lúc khác là dấu chấm hỏi (?), lúc khác nữa là dấu chấm cảm (!). Hãy để cho tâm trí của tất cả các con cũng nói “Wah!”. Bất kỳ ai con thiết lập mối quan hệ hoặc mối liên hệ với họ, dù là Brahmin hoặc những người phục vụ, hãy để từ “Wah! Wah!” tuôn ra từ miệng của họ. Achcha.
Hôm nay, cha Brahma, ông tổ, có một hy vọng thanh khiết. Cha Brahma nói “Ta đặc biệt muốn nói một điều với những người cháu của ta”. Đó là điều gì? Trước hết, mỗi người cháu hãy luôn có nụ cười tâm linh trên gương mặt của mình. Con đã nghe điều đó rồi chứ? Hãy lắng nghe cẩn thận với đôi tai mở. Hai là, con luôn có sự ngọt ngào trong lời nói của con. Đừng để một lời nào mà không có sự ngọt ngào. Hãy có tính tâm linh trên gương mặt của con; có sự ngọt ngào trong lời nói của con; trong tâm trí và trí tuệ của con, hãy liên tục có mong ước tốt lành, cảm nhận nhân từ và cảm nhận là người trao tặng. Noi theo gương cha trong mỗi bước đi. Con có thể làm việc này hay không? Các giáo viên, con có thể làm việc này không? Giới trẻ, con có thể làm việc này không? (Retreat cho giới trẻ đến từ vùng đất này và từ nước ngoài đã diễn ra ở Gyan Sarovar.) BapDada đã nhận được kết quả rất tốt từ nhóm trẻ. Gửi đến con lời chúc mừng gấp muôn triệu lần. Kết quả thật tốt. Con đã có những trải nghiệm rất tốt. BapDada vui lòng. BapDada cũng đã nghe về những trải nghiệm của con. Chúng không được kể thông qua người khác, mà BapDada đã nghe được những trải nghiệm của con một cách trực tiếp. Tuy nhiên, giờ đây con hãy giữ cho những trải nghiệm này là bất diệt với lời chúc phúc làm cho những trải nghiệm này trở nên bất diệt. Cho dù chuyện gì xảy ra, hãy liên tục làm cho trải nghiệm tâm linh của con gia tăng. Đừng giảm bớt trải nghiệm. Dù con có đến Madhuban sau ba tháng nữa hay là không – bởi vì con sẽ không quay trở về từ nước ngoài sau ba tháng – thì con vẫn giữ lấy tài khoản của mình và gửi nó cho BapDada, rồi Người sẽ chấm điểm, hoặc Người sẽ cho biết nó đạt được bao nhiêu %. Việc này OK không? Con hãy vỗ bằng một tay. Achcha.
Hôm nay là ngày của những lời chúc mừng. Vì thế, BapDada đã nghe và đã nhìn thấy một số tin tức tốt lành khác. Những đứa con nhỏ đội vương miện đang ngồi ở đây. Con sẽ nhận được chiếc vương miện, nhưng con đã nhận được chiếc vương miện rồi. Con hãy đứng dậy! Hãy nhìn vào nhóm đang được đội vương miện. Trẻ nhỏ (bachche) là những người luôn chân thật (sachche) trong trái tim mình. Con là những người với trái tim trung thực, phải không? Tốt lắm. BapDada đã thấy rằng kết quả của những đứa con cũng rất tốt. Chúc mừng các con! Achcha.
Những đứa con hai lần nước ngoài: BapDada đã nhìn thấy những lá thư và những dòng ghi chú của con. Đó là những dòng ghi chú của lòng nhiệt tình. Tuy nhiên, BapDada đã nhìn thấy một điều có trong một số dòng ghi chú. Một số đứa con viết về sự chuyển hóa của chúng với thật nhiều lòng hăng hái và nhiệt tình. Chúng đã viết về lòng nhiệt tình của chúng. Tuy nhiên, một số cũng thể hiện cho thấy một chút bất cẩn. Con đừng bao giờ trở nên bất cẩn! Hãy tỉnh táo! Có một điều mà BapDada không thích đó là sự bất cẩn. Một điều khác mà Người không thích đó là con trở nên buồn phiền. Cho dù chuyện gì xảy ra, con hãy giữ cho trái tim mình thật lớn. Trái tim ưu tư, buồn phiền là trái tim nhỏ bé. Trái tim hạnh phúc là trái tim lớn. Đừng ưu tư, buồn phiền và đừng bất cẩn. Con hãy liên tục bay với lòng hăng hái và nhiệt tình. BapDada có hàng triệu, hàng tỉ hy vọng ở những đứa con hai lần nước ngoài. Những đứa con hai lần nước ngoài sẽ thể hiện ra điều kỳ diệu đến mức những linh hồn ở Ấn Độ sẽ kinh ngạc. Chuyện đó sẽ đến. Ngày ấy sẽ đến. Nó phải đến sớm! Nó sẽ đến, phải không? Ngày ấy sẽ đến, phải không? Ngày ấy sẽ đến chứ? (Nó sẽ đến rất sớm.) Ít ra con hãy nói “Ha ji!”. BapDada đang trao trước cho con những đĩa đầy những lời chúc mừng. BapDada đang thấy rằng những đứa con hai lần nước ngoài có nhiều lòng can đảm như thế này. Nó có như thế này không? Có rất nhiều hy vọng ở những đứa con đến từ nước ngoài. Con giỏi lắm. Giới trẻ cũng giỏi. Có nhiều người chủ gia đình. Cũng có nhiều kumari. Có những điều kỳ diệu và không điều gì ngoài những điều kỳ diệu. Điều này có OK không? Các gia đình Sindhi, hãy nói đi nào! Con sẽ thể hiện điều kỳ diệu nào? Con là người Sindhi trên danh nghĩa, nhưng con chính là Brahmin. Con sẽ làm gì? Con hãy nói đi! (Chúng con sẽ làm rạng danh tên của Baba.) Khi nào con sẽ làm việc này? (Trong năm nay.) Mong con có gulab jamun ở trong miệng của con (Mong điều đó trở thành hiện thực!)! Con thật can đảm. (Lời chúc phúc của Người luôn ở bên chúng con.) Đấng ban tặng lời chúc phúc ở bên chúng ta, vì thế lời chúc phúc không phải là điều gì to tát. Achcha.
Tất cả những ai đã đến đây lần đầu tiên trong Chu kỳ này, hãy đứng dậy! Với những ai đã đến đây lần đầu tiên, BapDada nói “Con đã đến đây trễ, nhưng con phải dẫn đầu. Hãy dẫn đầu đến mức nhìn thấy con, mọi người đều trở nên hạnh phúc”. Hãy để những lời này tuôn ra từ đôi môi mọi người “Đây quả là điều kỳ diệu! Đây là điều kỳ diệu! Đây là điều tuyệt vời!”. Con có lòng can đảm đến như thế không? Những ai đã đến đây lần đầu tiên, con có lòng can đảm, phải không? Con đã đến đây để đón mừng năm mới, vì thế con sẽ thể hiện điều kỳ diệu trong năm mới này, phải không? BapDada có tình yêu sâu đậm dành cho tất cả các con. Con đã làm điều gì đó thật có hiểu biết. Con đã đến trước khi “Quá trễ”. Giờ đây ít ra con đã nhận được một vị trí để ngồi trong hội trường này. Con đã được dành cho chiếc giường hoặc sàn nhà để ngủ. Tuy nhiên, khi tấm bảng “Quá trễ” được dựng lên, họ sẽ được yêu cầu phải xếp hàng. Còn giờ đây, con đã nhận ra BapDada trong khoảng thời gian tốt đẹp này, vì vậy con đã làm điều gì đó thật có hiểu biết. Achcha.
Gửi đến tất cả những đứa con ở khắp mọi nơi trên thế giới, những người là hình ảnh của thành công hoàn toàn; gửi đến những đứa con nỗ lực mãnh liệt, sử dụng mọi thứ theo cách hữu ích; gửi đến các giáo viên liên tục kiểm tra tài khoản của mình và những người kiến tạo nên tương lai; gửi đến những linh hồn hướng thượng liên tục hiển lộ Người Cha với mỗi một hành động của mình; gửi đến những người cháu, từ ông tổ Brahma, thật nhiều, thật nhiều nỗi nhớ, niềm thương, những lời chúc mừng và lời chào namaste từ BapDada.
Sau cuộc gặp gỡ những đứa con, BapDada gửi lời chúc mừng năm mới
Gửi đến tất cả những ngôi sao thành công ở khắp mọi nơi, khúc giao thừa này là để tiễn biệt năm cũ và đón chào năm mới bởi vì khúc giao thừa này vừa là lúc tiễn biệt, vừa là lúc đón chào. Vì thế, con liên tục thành công và sẽ luôn thành công. Sẽ không bao giờ có bất kỳ tên gọi hay dấu vết nào của sự thất bại. Con là những đứa con cực kỳ ngọt ngào, vô cùng đáng yêu, đã thất lạc từ lâu, nay vừa tìm lại được của BapDada, là ánh sáng trong đôi mắt của Người. Tất cả các con chắc chắn trở thành số một. Với những suy nghĩ quyết tâm này, con hãy liên tục bước mỗi bước đi ngang bằng với những bước của Người Cha. Gửi đến các con muôn triệu, muôn tỉ lời chúc mừng, chúc mừng, chúc mừng! Gửi đến những viên kim cương thật, thật quý giá của BapDada, buổi sáng kim cương, buổi sáng kim cương, buổi sáng kim cương.
Lời chúc phúc: Mong con trải nghiệm sự an toàn bằng cách có lòng hăng hái, nhiệt tình dành cho công việc phục vụ, theo đó trở thành người chinh phục Maya.
Đối với những đứa con chạy đi làm công việc phục vụ bằng thể chất, cũng như làm công việc phục vụ tâm linh và giữ mình luôn luôn sẵn sàng, lòng hăng hái và nhiệt tình của chúng dành cho công việc phục vụ trở thành phương tiện bảo an cho chúng. Những ai giữ mình bận rộn trong việc làm phục vụ thì được cứu thoát khỏi Maya. Khi Maya thấy con không có thời gian trống, bà ấy sẽ bỏ đi. Những đứa con có tình yêu thương dành cho Người Cha và công việc phục vụ này thì nhận được thêm sự giúp đỡ; với lòng can đảm, chúng dễ dàng trở thành người chinh phục Maya.
Khẩu hiệu: Hãy làm cho kiến thức và yoga này trở thành một phần trong bản tính của con trong cuộc đời này, rồi tính cách cũ của con sẽ thay đổi.
*** Om Shanti ***
Thông báo:
Hôm nay là Chủ nhật thứ 3 của tháng, Ngày Thiền cho Thế giới, tất cả các anh chị em Raj Yogi tapaswi hãy thiền từ 18H30 đến 19H30.
Hãy trải nghiệm: Là viên ngọc hài lòng, đặc biệt lan tỏa những tia hài lòng vào bầu không khí. Trao cho những linh hồn bất mãn sức mạnh để họ duy trì sự hài lòng và phục vụ cho họ thông qua tâm trí của chúng ta.